Voorbeelden van het gebruik van Erg smal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen de auto ingang is erg smal en draagt het risico van krassen op de huurauto bij het draaien op de verkeerde hoek.
Sólo la entrada del coche es muy estrecha y conlleva el riesgo de rayar el coche de alquiler al girar en un ángulo incorrecto.Daarom is het plastische vervormingsbereik erg smal en is de vervorming iets groter tijdens het vormingsproces.
Por lo tanto, el rango de deformación plástica es muy estrecho, y la deformación es ligeramente mayor durante el proceso de formación.balkon is vaak belangrijk, omdat veel buitenruimten vroeger erg smal waren.
De weg naar het dorp is erg smal en hebben veel bochten,
El camino hacia el pueblo es muy estrecha y tienen muchas curvas,dat al erg smal is, is het volledig verstopt.
que ya es muy estrecho, se obstruye por completo.De tunnels zijn wel iets vergroot ten opzichte van de aanleg in 1816, maar erg smal en met bochten.
Los túneles son ligeramente ampliados en comparación con la construcción de 1816, pero muy estrechos y con curvas.Het strand is erg smal(te keer geweest veel breder) en gaat vrij snel diep in het water.
La playa es muy estrecha(a ser una vez que ha sido mucho más amplio) y va bastante rápidamente profundamente en el agua.omdat de spreads erg smal zijn.
los diferenciales son muy estrechos.het is erg smal als het van bovenaf gezien wordt.
es muy estrecho cuando se ve desde arriba.de wenteltrap die vanaf de begane grond gaat naar de 1e verdieping is erg smal.
la escalera de caracol que a partir de la planta baja va a la 1ª planta es muy estrecha.De tunnels zijn wel iets vergroot ten opzichte van de originele aanleg van de weg in 1816, maar erg smal en met een donkere bocht.
Los túneles son ligeramente ampliados en comparación con la construcción de 1816, pero muy estrechos y con curvas.de service weg is erg smal.
la vía de servicio es muy estrecha.de weg is erg smal, dus zeker niet beloopbaar.
la carretera es muy estrecha, por lo que definitivamente no es transitable.de straat is erg smal.
la calle es muy estrecha.enige nadeel is de weg die leidt naar het dorp dat is erg smal en heeft veel aandacht.
carretera que conduce al pueblo, que es muy estrecha y necesita mucha atención.het kleine steegje naar het huis te bereiken is erg smal enigszins moeilijk om toegang te krijgen met een grote auto.
el pequeño callejón para llegar a la casa es muy estrecha un poco difícil de acceder con un coche grande.de trappen zijn erg smal.
las escaleras son bastante estrechas.Op het eerste gezicht, kan een eenvoudige beweging een single-zijband erg smal, of hebben een speciale fixatie met een standaard lay-out.
Gezien de maat, moet de verdachte erg smal zijn geweest om er doorheen te komen.
A pesar del tamaño de eso, el S.U.D.E. S tendría que ser realmente muy delgado para pasar por ahí.Deze oplossing wordt zelden gebruikt- alleen wanneer de keuken erg smal is om een dergelijke mate dat de tweede reeks headset set is gewoon onrealistisch.
Esta solución rara vez se usa, solo cuando la cocina es realmente estrecha hasta el punto de que la segunda fila de auriculares es simplemente irreal.
