ERKEN JE - vertaling in Spaans

• reconoces
• admites
• reconocés
• reconoce
• reconocer
• reconozca
• usted acepta

Voorbeelden van het gebruik van Erken je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Erken je gedachten en emotionele toestand.
Reconoce tus pensamientos y tu estado emocional.

Het eerste beginsel is: erken je eigenwaarde.
El primer principio es: Reconozcan su valor individual.

Deel je angsten en gevoelens en erken je fouten.
Comparte tus miedos y sentimientos, y reconoce tus errores.

Grootouders verhogen kleinkinderen tip 1: Erken je gevoelens.
Abuelos criando nietos punta 1: Reconoce tus sentimientos.

Door onze Site te gebruiken, erken je dat je kennis hebt genomen van ons Privacybeleid.
Al usar nuestro Sitio web, reconoces que has leído nuestra Política de privacidad.

Waarom erken je niet gewoon dat je eng wordt van mijn robot hand?
¡¿Por qué no admites que estás asustado de mi brazo robot?!

(b) Als je een Organisator bent, erken je dat de toepasselijke procedure om de geldigheid van het ticket te controleren, altijd moet worden gevolgd.
(b) Si eres un Organizador, reconoces que siempre se debe seguir el procedimiento aplicable para verificar la validez de la entrada.

Waarom erken je niet gewoon dat je eng wordt van mijn robot hand?
¡¿Por qué no admites que te da miedo mi brazo robot?!

Daarmee erken je en ga je ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk
Reconoces y aceptas que no somos responsables de la forma en

(b) Als je een Organisator bent, erken je dat de toepasselijke procedure om de geldigheid van het ticket te controleren, altijd moet worden gevolgd.
(b) Si sos un Organizador, reconocés que siempre se debe seguir el procedimiento aplicable para verificar la validez de la entrada.

Als je een Lid bent, erken je dat onderbrekingen zoals beschreven in bepaling 9.1 buiten de verantwoordelijkheid van de Clubmanager vallen.
Si eres miembro de un club, admites que la suspensión descrita en la Cláusula 9.1 se halla fuera del control del director del club.

Het Boeddha beeld is een afgod, en daarmee erken je dat God de Vader
La imagen de Buda es un ídolo, y con eso reconoces que Dios el Padre

EA te sturen en informatie over je betalingsmethode te verstrekken erken je dat.
proporcionar la información del método de pago, usted acepta que.

Tevens erken je dat je geen eigendomsrechten bezit inzake welke van deze namen en merken dan ook.
Además reconoce que no posee derechos de propiedad sobre ninguno de estos servicios y marcas registradas.

Als je een Lid bent, erken je dat de onderbrekingen zoals beschreven in Bepaling 10.1 buiten de verantwoordelijkheid van de Clubmanager vallen.
Si eres miembro de un club, admites que la suspensión descrita en la Cláusula 10.1 se encuentra fuera del control del director del club.

Door je te herinneren dat het ego een keuze is, erken je de keuze die je hebt gemaakt, zonder hem de macht te geven om jouw vrede weg te nemen.
Recordando que el ego es una elección, simplemente reconoce la elección que ha hecho sin darle el poder de quitarle su paz.

Telkens wanneer je weerstand voelt, erken je dat als je de situatie forceert,
Cada vez que encuentre resistencia, reconocer que si se fuerza la situación,

Telkens wanneer je weerstand voelt, erken je dat als je de situatie forceert, de weerstand alleen maar zal toenemen.
Cada vez que encuentres resistencia, reconoce que si fuerzas la situación la resistencia sólo aumentará.

door een betaling te verwerken erken je en accepteer je deze conditie.
al procesar el pago admites y aceptas esta condición.

Als het vele argumenten heeft gezien, erken je dat feit en leg je uit
Si ha presenciado muchas discusiones, reconozca ese hecho y explique