Voorbeelden van het gebruik van Reconozca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tal vez ahora sí lo reconozca?
Herkent u hem nu misschien?Puede que no lo reconozca la próxima vez que lo vea.
Misschien herkent u hem niet, als Reconozca que los padres pueden hacer grandes cambios sin considerar las implicaciones.
Probablemente reconozca el trabajo que conlleva ir de vacaciones a acampar.
Probablemente reconozca este.
Misschien herkent u deze.Acércate desde el costado para que el caballo reconozca tu presencia.
Benader ze vanaf de zijkant zodat het paard weet dat je komt.¿Alguien que yo reconozca?
Le leemos al bebé cada noche para que reconozca nuestras voces.
Ni siquiera creo que John te reconozca.
Ik denk dat zelfs John je niet zou herkennen.No permita nunca una excepción para un programa que no reconozca.
En caso que alguien de este inabitado planeta alienigena te reconozca.
Stel dat iemand op deze onbewoonde, buitenaardse planeet je zou herkennen.Supongo que estoy tratando de encontrar una parte de ti que reconozca.
No he visto ninguna marca que reconozca.
Las cookies permiten que la página web reconozca el navegador del usuario.
Solo toma 1 segundo para que Vasco Translatator reconozca lo que está diciendo.
Het duurt slechts 1 seconde voor Vasco Translator om te herkennen wat je zegt.Solo si es en un lugar donde nadie nos reconozca.
El no contestara a menos que reconozca el numero.
Hij neemt niet tenzij hij het nummer kent.No vi a nadie que yo reconozca.
Pero verán… él confía que yo reconozca cuando ese día llegue.
Maar begrijpt u? Hij rekent erop dat ik weet wanneer die dag gekomen is.El verdadero problema es que el hombre lo reconozca con amor».
Het echte probleem is dat de mens haar met liefde erkent”.
