ADMITES - vertaling in Nederlands

• je geeft
• je toegeeft
• erken je
• je bekent
• geef je
• je toegeven
• toelaat

Voorbeelden van het gebruik van Admites in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Admites haber hecho trampa, Maggy?
Geef je toe dat je gespiekt hebt, Maggy?

¡Entonces admites que lo mataste! Fingí que lo iba a matar?
Dus je geeft toe dat je hem vermoord hebt?

¿Admites que esta es independencia?
Geef je toe dat dit onafhankelijkheid is?

¿Entonces admites que nuestra nueva estrategia funcionará?
Dus je geeft toe dat onze nieuwe strategie zal werken?

¿Entonces admites que hay un problema?
Dan geef je toe dat er een probleem is?

No era mía.-¿Así que admites que la tenías?
Dus je geeft toe dat je hem had?

¿Admites haber matado a Tim Wagner
Je bekend de moord op Tim Wagner

¿Cómo admites ante alguien… que nunca tuviste una relación?
Hoe geeft je aan iemand toe dat je nog nooit een relatie had?

¡Vamos, admites que eres nazi!
Kom op, geef toe dat je een Nazi bent!

No lo admites, pero quieres algo incierto.
Je wilt het niet toegeven, maar je wilt iets onzeker.

¿Así que admites comprar pastillas?
Dus U geeft toe pillen gekocht te hebben?

¿Por qué no lo admites que estás celoso.
Geef nou maar toe dat je jaloers bent.

Pero tú mismo admites el software aprenderá.
Maar uzelf geeft toe dat de software leert.

¿Admites que eres culpable?
U geeft toe dat u schuldig bent?

Ahora admites que el programa existe,¿verdad?
Maar je geeft niet toe dat het programma bestaat?

Lo haré si tú admites que te encanta que lo sea.
Alleen als jij toegeeft dat je het maar wat leuk vindt.

Lo admites. Que pudiste haber matado a alguien en aquel estado de ánimo?
Je geeft toe dat je iemand had kunnen vermoorden?

¿Entonces admites que nos estabas usando?
Dus je geeft toe, dat je ons gewoon gebruikt hebt?

¿Así que admites que sólo nos estabas usando?
Dus je geeft toe, dat je ons alleen maar gebruikt hebt?

Admites que no lo es.
Je zegt dat hij dat niet is.