EXEMPLAAR IS - vertaling in Spaans

• copia es
• ejemplar es
• pieza es
• instancia es
• copia está
• artículo es

Voorbeelden van het gebruik van Exemplaar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebonden exemplaar is een typische Umbrische villa
Destino copia es una típica villa de Umbría

kopiëren van de inhoud ervan, aangezien elk exemplaar is gebonden aan zijn eigen unieke sleutel.
copiar su contenido ya que cada copia está ligada a su propia clave única.

Dit exemplaar is uniek in Europa,
Este ejemplar es único en Europa,

Het exemplaar is 1:1 van de echte, van hoge kwaliteit
La copia es 1:1 de genuino,

de kosten voor de uitvoering per exemplaar is beduidend lager
el costo de ejecución por copia es significativamente menor

zelfs als uw exemplaar is goed.
incluso cuando su copia es buena.

Dit exemplaar is in 1920 gemaakt door een arts die op zoek was naar een dier om op puma's,
Este ejemplar fue creado en 1920 por un médico que buscaba un animal para la caza de pumas,

De achterkant van dit exemplaar is een afbeelding van een koala die naast een eucalyptusboom zit, met een andere boom in de achtergrond.
El reverso de esta edición es una imagen de un koala sentado al lado de un árbol de eucalipto, con otro árbol en el fondo.

De lengte kan uit de wervel worden afgeleid omdat deze van een volwassen exemplaar is.
La longitud de la especie podría ser extrapolada porque el espécimen es el de un adulto.

dit proefdossier in de juiste plaats bestaat en als het geen onwettig exemplaar is.
este fichero simulado existe en el lugar correcto y si no es una copia ilegal.

best bewaarde exemplaar is dat ooit in Missouri is gevonden.
este esqueleto montado es el espécimen más completo y mejor conservado que se haya encontrado en Missouri.

een officieel document een authentiek exemplaar is.
un documento oficial es una copia auténtica.

Bouncia, als u hen op de website van andere leverancier vindt, die een exemplaar is.
Bouncia, si usted los encuentra en la página web del otro proveedor, que es una copia.

Definieer/bewerk hier de exemplaren van de huidig geselecteerde printer. Een exemplaar is een combinatie van een werkelijke( fysieke)
Definir/ Editar aquí instancias para la impresora seleccionada actualmente. Una instancia es una combinación de impresora real(física)

maar wanneer die allerlaatste plant-- of wellicht dat dier-- wanneer het laatste exemplaar is verdwenen van de aardbodem,
macro de la urbanización, el cambio climático, la explotación de recursos, pero cuando esa última planta- o animal para el caso- cuando este último espécimen haya desaparecido de la faz de la Tierra,

Het zoeken naar DNA van dinosauriërs in zo'n exemplaar was uiteraard verleidelijk.
Buscando ADN de dinosaurio en semejante espécimen fue obviamente tentador.

Het zoeken naar DNA van dinosauriërs in zo'n exemplaar was uiteraard verleidelijk.
Buscar ADN en tal espécimen fue obviamente tentador.

De gebruikersgegevens kunnen exemplaar zijn aan een ander apparaat.
Los datos de usuario pueden ser copia a otro dispositivo.

Mijn exemplaar was rechtstreeks van Tremor geleverd.
Mi uno fue suministrado directamente de Tremor.

Exemplaren is niet niks.
Copias es nada que oler.