EXEMPLAAR VAN DE SOFTWARE - vertaling in Spaans

• copia del software

Voorbeelden van het gebruik van Exemplaar van de software in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

CPU-licentie(CP) De eindgebruiker mag elk exemplaar van de software op het door Avaya aangegeven aantal servers installeren
El usuario final puede instalar y utilizar cada copia del software hasta la cantidad de servidores que indica Avaya,

die u zal toelaten om een download link naar uw exemplaar van de software te vragen over de periode van 1 naar 2 jaar vanaf de datum van uw aankoop.
lo que le permitirá solicitar un enlace de descarga a su copia del software durante el período de 1 a 2 años a partir de la fecha de su compra.

dus er geen enkel exemplaar van de software is en kunt u de schaal van uw implementatie snel- zonder hoge kosten
por lo que no hay única instancia del software y usted puede ampliar su implementación rápida- sin incurrir en altos costos

je krijgt een extra korting te ontvangen voor de aanschaf van een extra exemplaar van de software.
equipo de soporte y recibirá un descuento adicional por la compra de una copia más del software.

verlenen we het recht om op wereldwijder basis per apparaat één exemplaar van de software te installeren en te gebruiken voor gebruik door niet meer
nosotros le otorgamos el derecho de instalar y usar una copia del software por dispositivo, a nivel mundial,

De Leverancier blijft eigenaar van het exemplaar van de Software, van het fysieke medium,
El Proveedor sigue siendo el propietario de la copia del software y del soporte físico,

kunt u één(1) exemplaar van de Software installeren en gebruiken ten behoeve van een dergelijke evaluatie en/of demonstratie.
del usuario, podrá instalar y"> acceder a una(1) copia del Software solo con fines de evaluación y/o demostración.

beperkt recht en licentie om een exemplaar van de Software te gebruiken voor uw persoonlijke,
no sublicenciables de una copia del software para su uso personal

die u heeft betaald voor uw exemplaar van de Software terugbetalen, en Apple zal geen ander verantwoordelijkheid hebben voor enige andere claims,
que Usted pagó por Su copia del Software, y Apple no tendrá ninguna otra responsabilidad por cualesquiera otros reclamos, pérdidas, responsabilidades, daños,

U mag een onbeperkt aantal exemplaren van de software op uw apparaten installeren en testen.
Usted podrá instalar y utilizar una copia del software en su dispositivo basado en iOS.

U mag zoveel exemplaren van de software gebruiken als volgens de productcode is toegestaan.
Podrá utilizar tantas copias del software como lo permita la clave del producto.

In een dergelijk geval dient u alle exemplaren van de Software, alle onderdelen daarvan als ook alle Content te vernietigen.
En dicho caso, deberá destruir todas las copias del Software y todos los componentes, así como cualquier Contenido.

In dergelijk geval moet u alle exemplaren van de Software en alle onderdelen ervan vernietigen, en het ontvangen van de Services van het Bedrijf staken.
En tal caso, deberá destruir todas las copias del software, así como sus componentes y cesar en el acceso a cualquiera de los servicios de la Empresa.

moet u het gebruik van de Software staken en alle exemplaren van de Software vernietigen.
debe dejar de usar el Software y destruir todas las copias del Software.

Adobe verwerkt de terugbetaling niet totdat alle exemplaren van de software zijn gedeactiveerd.
Adobe no procesará la devolución hasta que no se hayan desactivado todas las copias del software.

Na beëindiging moet u de Software onmiddellijk vernietigen of alle exemplaren van de Software aan Intel retourneren.
En el momento de la rescisión, Usted debe destruir inmediatamente el Software o regresar todas las copias del Software a Intel.

Na beëindiging moet u de Software onmiddellijk vernietigen of alle exemplaren van de Software aan Intel retourneren.
En el momento de la rescisión, usted deberá destruir inmediatamente el Software o devolver todas las copias del Software a Intel.

De Klant kan de OVEREENKOMST op elk moment beëindigen door alle exemplaren van de SOFTWARE in het bezit of beheer van de Klant te vernietigen.
El Cliente podrá rescindir el ACUERDO en cualquier momento destruyendo todas las copias del SOFTWARE en posesión o control del Cliente.

Het is niet toegestaan versies of exemplaren van de Software die U niet gebruikt, te verkopen, verhuren, leasen, in sublicentie te geven, uit te lenen of over te dragen.
No puede vender, alquilar, arrendar, conceder bajo licencia, prestar ni transferir las versiones o copias del software que no utilice.

U mag maximaal 5 exemplaren van de software installeren en gebruiken op de apparaten in uw persoonlijke bezit
Puede instalar y usar hasta 5 copias del software en dispositivos que sean de su propiedad y se encuentren bajo su control,