FAIR IS - vertaling in Spaans

• fair es
• es justo
• sea justo
• feria es

Voorbeelden van het gebruik van Fair is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Xiamen Stone Fair is een professionele steenbeurs,
Xiamen Stone Fair es una feria de piedra profesional,

Xiamen Stone Fair is een professionele stenenbeurs,
Xiamen Stone Fair es una feria de piedra profesional,

Xiamen Stone Fair is een professionele stenenbeurs,
Xiamen Stone Fair es una feria de piedra profesional,

Rho Fair is goed verbonden dankzij de nabijheid van de M1 Bisceglie stop,
Rho Fair está muy bien comunicado gracias a la proximidad de la parada Bisceglie M1,

Make ICT Fair is een project dat gefinancierd wordt door de Europese Commissie die de komende 3 jaar campagne gaat voeren op het gebied van productie
Make ICT Fair es un proyecto financiado por la Comisión Europea que, durante los próximos 3 años, hará campaña sobre la fabricación y la minería en

illustreert waarom het alleen maar fair is, mijn mannen volledig te compenseren voor hun laatste buit,
espero que eso aclare las cosas y haga ver por qué es justo compensar a mis hombres por el botín en su totalidad,

De Big Bang Fair is een onderdeel van de National Science and Engineering Week dat is een tiendaags nationaal programma van wetenschap,
The Big Bang Gran Feria es parte de la Semana Nacional de la Ciencia y la Ingeniería, que es un programa nacional de

Deze avond kondig ik ook aan dat we besprekingen gaan beginnen voor een alomvattend Transaltlantic Trade en Investment Partnership met de Europese Unie- omdat handel, die vrij en fair is over de Atlantische oceaan, miljoenen goedbetaalde Amerikaanse jobs zal voortbrengen.
Y, esta noche, estoy anunciando que iniciaremos conversaciones para una Alianza Transatlántica de Comercio e Inversión amplia con la Unión Europ ea-- porque el comercio que sea justo y libre a través del Atlántico sustenta millones de empleos americanos bien remunerados.

het Dublin-systeem te hervormen zodat de toewijzing van vluchtelingen fair is voor zowel de lidstaten als de vluchtelingen.
reformar el Reglamento de Dublín en un mecanismo de reubicación que sea justo para los refugiados y para el conjunto de los Estados miembros.

Canton Fair is een uitgebreid internationaal handelsevenement met de langste geschiedenis, de grootste schaal,
Canton Fair es un evento global de comercio internacional con la historia más larga,

het in dit geval niet fair is om de Fransen de schuld te geven voor de vertraging bij de implementatie van het Erika I-pakket. De Raad moet als geheel verantwoordelijk worden gesteld voor de trage vooruitgang.
quisiera decir que en esta ocasión es injusto culpar a los franceses del retraso en la ejecución del paquete Erika I. El Consejo en su totalidad debe compartir la responsabilidad por la falta de progreso.

En ik zal fair zijn… van nu af aan.
Y voy a ser justo… a partir de ahora.

Willen jullie fair zijn?
¿Tú quieres ser justo?

Dat zou niet fair zijn tegenover jou, Cath.
Eso no sería justo para ti Cath.

Tante Julia is altijd heel fair geweest.
La tía Julia siempre fue una mujer muy justa.

Daarom kunnen mensen niet fair zijn.
He ahi el por que, las personas no pueden ser justas.

Ik realiseerde me dat de manier waarop ik me gedroeg niet fair was.
Me he dado cuenta que de la manera que actué esta mañana fue injusta.

De concurrentie moet fair zijn.
La competencia tiene que ser honesta.

Ik vind het lief dat je zo fair bent.
Me encanta que seas tan justo.

Het zou niet fair zijn.
No sería justo.