FATALE - vertaling in Spaans

• fatal
• mortales
• letal
• fatídico
• funesto
• muerte
• fatales
• mortal
• letales
• fatídica
• funestas

Voorbeelden van het gebruik van Fatale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jouw fatale ontwerpen worden ontrafeld.
Tus diseños de muerte van a desvelarse.

Fatale gebeurtenissen zijn binnen uren en tot een week na de infusie opgetreden.
Los fallecimientos ocurrieron desde horas hasta una semana después de la perfusión.

Fatale vision, mi lascia!\ Vreselijk visioen, laat mij,!
Fatale vision, mi lascia! visión Fatal,¡déjame!

Lily fatale wil elke dag zuigen aan deze lekkere lul.
Lily fatale quiere pasar todos los días chupando esta buena polla.

Tumorlysesyndroom met fatale uitkomst is gemeld.
Se ha comunicado un síndrome de lisis tumoral con resultado de muerte.

Intracraniale hemorragie met fatale afloop heeft zich voorgedaan bij patiënten met trombocytopenie.
Se ha observado una hemorragia intracraneal con resultado de muerte en pacientes con trombocitopenia.

Intracraniale hemorragie met fatale uitkomst voorgedaan bij patiënten met trombocytopenie.
Se ha observado una hemorragia intracraneal con resultado de muerte en pacientes con trombocitopenia.

De fatale was met het lemmet omlaag.
La fatal fue con la hoja hacia abajo. Humh.

Haar fatale stem, haar mooie opalen gelaat nu nog meer dan ooit.
Su voz fatale, su bella cara pálida… ♫… me conmovieron más que nunca.

Een fatale, dus moeten we het onderzoeken.
Uno fatal, así que tenemos que investigar.

Nierfalen(waaronder fatale gevallen)(zie rubriek 4.4).
Fallo renal(incluidos casos de desenlace fatal)(ver la sección 4.4).

Fatale verwondingen, zowel intern als extern.".
Daños catastróficos tanto internos como externos.".

Fatale Fantasie wenst u nog een fijne dag toe.
Fantasy Fatale te desea un buen día.

Fatale fout tijdens de instalatie, ik echt nodig om bestanden extensia.
Escribir- error grave durante la instalación, realmente necesito para abrir archivos extensia.

Een besparing van een paar euro kan dure en fatale gevolgen hebben.
Querer ahorrar aquí algunos euros puede tener consecuencias graves y costosas.

Toen begon hij z'n fatale terugtocht.
Napoleón comenzó su desastrosa retirada.

Sepsis waaronder met fatale afloop1.
Sepsis incluyendo casos con desenlace mortal 1.

Psychiatrische medicijnen die aan kinderen worden voorgeschreven, kunnen fatale bloedproppen veroorzaken.
Las drogas psiquiátricas prescritas a niños pueden causar coágulos que resulten fatales.

De derde Balkan crisis bleek de fatale.
La tercera crisis balcánica resultó ser la fatal.

Opvliegers Shock, waaronder shock met fatale afloop.
Sofocos Shock incluyendo shock con resultado de muerte.