FEESTVIEREN - vertaling in Spaans

• celebrar
• celebración
• festejar
• fiesta
• celebrando
• celebran
• fiestas
• a celebrarlo

Voorbeelden van het gebruik van Feestvieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten feestvieren.
Deberíamos celebrar.

Alle anderen in Berlijn waren aan het feestvieren.
todo Berlín estaba celebrando".

Helden mogen best opscheppen en feestvieren.
Creo que los héroes pueden fanfarronear y celebrar.

zou ik… in Paris zijn feestvieren met.
Se supone que debo estar en París, celebrando con.

Omdat we willen feestvieren.
Porque quiero celebrar.

Alleen een heel mens kan feestvieren.
Sólo un hombre total puede celebrar.

Hij kan ons helpen met feestvieren.
Bueno, puede ayudarnos a celebrar.

Feestvieren met de steen, is de tweede gaafste tijd.
Celebra la piedra, es lo segundo más drad.

Laten we feestvieren? Jaa?
¿Lo celebramos?¿Sí?

Laten we eten en feestvieren,[24] want deze zoon van mij was.
Comamos y festejemos, 24 porque mi hijo estaba.

Feestvieren met vrienden.".
Celebre con sus amigos.".

Champagne in glazen vieren en feestvieren Kerstmis thuis.
Champán en copas celebrando y festejando la Navidad en casa.

Wij zijn gespecialiseerd in feestvieren!
Somos especialistas en celebraciones!

Feestvieren tot je zwanger bent!
¡Parrandea hasta que te embaraces!

Die is feestvieren met de bandleden.
Se fue a celebrar con sus compañeros de banda.

We gaan feestvieren alsof 't 1995 is.
Vamos a divertirnos como si fuera 1995.

Nu maar hopen dat het feestvieren niet gepaard gaat met vandalisme.
Lo único que les pido es que sus festejos no vayan acompañados de vandalismo.

Feestvieren met vrienden.
De fiesta con mis amigos.

De Europeanen mogen feestvieren, maar moeten daarna ook aan het werk gaan.
Los europeos deberían regocijarse-pero luego deben ponerse a trabajar.

En feestvieren met zijn nieuwe vrouw!
¡Y disfrutando con su nueva esposa!