GAF ME DIT - vertaling in Spaans

• me dio esto
• me dió esta
• me regaló esta
• me dio este
• me dio esta
• me ofreció este

Voorbeelden van het gebruik van Gaf me dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jaime Lannister gaf me dit zwaard.
Jaime Lannister me dio esta espada.

de portier gaf me dit.
el portero me dio esto.

Vader gaf me dit mes.
Padre me dio este cuchillo.

Mijn opa gaf me dit geweer toen ik 9 jaar was.
Mi abuelito me dio esta pistola cuando yo tenía 9 años.

De zes vingerige man liet me leven, maar gaf me dit.
El hombre de seis dedos me dejo vivo, pero me dio esto.

M'n moeder gaf me dit boek.
Acudí a mi madre y me dio este libro.

En ze gaf me dit briefje voor jou.
Y ella me dio esta nota para ti.

Ze kwam naar het hotel toen ik wegging en gaf me dit.
Vino al hotel cuando me estaba yendo y me dio esto para usted.

Ze gaf me dit medaillon en de sleutel, toen ik zeven was.
Ella me dio este candado y la llave cuando yo tenía siete años.

Hij gaf me dit.
El me dio esta cicatriz.

De gouverneur van Louisiana gaf me dit.
El gobernador de Louisiana me dio esto.

Underwood gaf me dit nummer, maar.
La Sra. Underwood me dio este número, pero--.

Een vriend van Reina gaf me dit lied.
Una amiga de Reina me dio esta canción.

Yvonne gaf me dit horloge.
Yvonne me dio este reloj.

Mijn 11e beste vriend gaf me dit geweer!
¡Mi mejor amigo número 11 me dio este revólver!

De moeder van Seth gaf me dit nummer.
La madre de Seth me dio este número.

Jij gaf me dit visioen, of niet?
Tu me diste esta visión¿verdad?

De arts gaf me dit.
Me dieron este papel del médico.

Stalin gaf me dit als geschenk.
Stalin me dio esto… como regalo.

Jij gaf me dit paard, het is dus van mij.
Tu me diste este caballo, entonces es mío.