GAF ONS ENKELE TIPS - vertaling in Spaans

• nos dio algunos consejos
• nos dió algunos consejos

Voorbeelden van het gebruik van Gaf ons enkele tips in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

we heb t zien veel Tonny maar ze geeft ons enkele tips voor onze reis naar Amsterdam.
nos dejase t ver mucho Tonny pero ella nos brinda algunos consejos para nuestro viaje a Amsterdam.

nam een lange tijd om alles uit te leggen en zelfs geven ons enkele tips over de regio.
se tomó mucho tiempo para explicarnos todo e incluso darnos unos consejos sobre la región.

De Manager-Jorge is zeer vriendelijk en kon geven ons enkele tips voor onze vakantie, zelfs
El gerente Jorge es muy amable y nos diera algunos consejos para nuestras vacaciones, incluso

Ze gaf ons enkele tips over uitstapjes te doen.
Ella nos dio algunos consejos sobre las excursiones que hacer.

Hij gaf ons enkele tips en was zeer behulpzaam.
Él nos dio algunos consejos y era muy servicial.

Yaiza gaf ons enkele tips voor het eiland en Orzola.
Yaiza nos dio algunos consejos para la isla y Órzola.

Ze gaf ons enkele tips over het gebied en de actualiteit.
Nos dieron algunos consejos sobre la zona y los acontecimientos actuales.

Frederic was erg vriendelijk en gaf ons enkele tips over Madeira.
Frederic era muy amable y nos dio algunos consejos acerca de Madeira.

Francesco gaf ons enkele tips om te bezoeken dank u voor dat!!
Francesco nos dio algunos consejos para visitar gracias por eso!!

De woonboot werd zeer gewaardeerd en Aart gaf ons enkele tips voor Amsterdam.
La casa flotante fue muy apreciado y Aart nos dio algunos consejos para Amsterdam.

Hij gaf ons enkele tips voor het verkennen van de omgeving en raken.
Nos dio algunos consejos para recorrer por la zona y acertó.

Konrad ochtend ons verwend met verse croissants en gaf ons enkele tips voor onze fietstocht.
Konrad mañana nos ha estropeado con cruasanes y nos dio algunos consejos para nuestro paseo en bicicleta.

De gastvrouw verwelkomde ons zeer vriendelijk, gaf ons enkele tips en we praatten een beetje.
La anfitriona nos recibió muy amable, nos dio algunos consejos y hablamos un poco.

rond liet hij ons en gaf ons enkele tips.
nos mostró alrededor y nos dio algunos consejos.

Igor kregen ons heel goed en gaf ons enkele tips en een kaart van de stad.
Igor nos recibió muy bien y nos dio algunos consejos y un mapa de la ciudad.

Martin gaf ons enkele tips over de beste bergpaden in de omgeving en de lokale attracties.
Martin nos dio algunos consejos sobre las mejores rutas de montaña en el barrio de lugares de interés.

zelfs gaf ons enkele tips over de stad.
incluso nos dio algunos consejos sobre la ciudad.

We hadden een geweldig bezoek en ze gaf ons enkele tips over Venetië(dank u)!
Tuvimos una gran visita y nos dio algunos consejos sobre Venecia(gracias)!

Manuela en haar man hebben ons van harte welkom en gaf ons enkele tips voor ons verblijf.
Manuela y su marido nos han dado la bienvenida calurosamente y nos dio algunos consejos para nuestra estancia.

Hij liep ons naar ons appartement en gaf ons enkele tips over vervoer en goede plaatsen om te eten.
Él nos llevó a nuestro apartamento y nos dio algunos consejos sobre cómo moverse y buenos lugares para comer.