GAF ONS VEEL TIPS - vertaling in Spaans

• nos dio un montón de consejos
• nos dio muchos consejos

Voorbeelden van het gebruik van Gaf ons veel tips in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mauro laat ons in om een biertje in de tuin en gaf ons veel tips.
Mauro nos dejó entrar a una cerveza en el patio y nos dio un montón de consejos.

leren we zelf het huis en gaf ons veel tips over wat te doen deze dagen.
nos enseño ella misma la casa y nos dio muchos consejos sobre que hacer estos dias.

daad aan de kant, gaf ons veel tips over activiteiten in de nabije en verre.
actuar a un lado, nos dio un montón de consejos sobre las actividades de la cerca y de lejos.

gastvrije gastvrouw die gaf ons veel tips om te bezoeken, ook.
frienly y hospitalario que nos dio muchos consejos para visitar, también.

behulpzaam persoon die er altijd was en gaf ons veel tips, dus we konden onze tijd beter te genieten.
servicial que siempre estuvo allí y nos dio un montón de consejos, para que pudiéramos disfrutar de nuestro tiempo aún mejor.

Manu is super aardige en hielp ons veel door het vinden van ht ehouse en gaf ons veel tips voor het gebied rond het ontdekken.
Manu es súper simpático y nos ayudó mucho al encontrar ht ehouse y nos dio un montón de consejos para descubrir la zona alrededor.

was erg aardig en gaf ons veel tips.
era muy agradable y nos dio un montón de consejos.

Ze zijn erg leuk, gaf ons veel tips en geleverd ons met alles wat we nodig hadden.
Ellos están muy bien, nos dieron un montón de consejos y nos dio con todo lo que necesitábamos.

Alessio en Valentina hebben bewezen twee uitstekende gastheren, en gaf ons veel tips over plaatsen om te bezoeken
Alessio y Valentina han demostrado dos excelentes anfitriones, que nos da un montón de consejos sobre los lugares a visitar

Wendy en John zijn zeer aan te raken, zonder opdringerig te zijn en gaf ons veel tips om te wandelen.
Wendy y John son muy conmovedora sin ser intrusivo y nos dieron un montón de consejos para el senderismo.

Nicasia gaf ons veel tips over de stranden is
NICASIA nos dio las indicaciones sobre las playas es

Chema was erg vriendelijk en gaf ons veel tips waar te gaan, met name in de Picos waarvan hij wist heel goed.
Chema era muy amable y nos dio un montón de consejos sobre dónde ir, sobre todo en los Picos que conocía muy bien.

De eerste dag gaf ons veel tips en een kaart met alle baaien die we konden bezoeken.
El primer día nos dió un montón de consejos y un mapa con todas las calas que podíamos visitar.

Hij gaf ons veel tips waar te verkennen in Amsterdam
Él nos dio un montón de consejos sobre dónde explorar en Amsterdam

Hij was erg behulpzaam en gaf ons veel tips over wat te doen en waar te eten in de buurt van San Sebastián.
Él fue muy servicial en darnos muchos consejos de qué hacer y dónde ir a comer cerca de San Sebastián.

Ze probeerde veel dat we ons welkom voelen en gaf ons veel tips voor uitstapjes in de omgeving.
Trató muy importante que estuviéramos cómodos y nos dio un montón de consejos para explorar la zona.

Marisa was enorm behulpzaam, en gaf ons veel tips van plaatsen om te bezoeken in de lokale omgeving
Marisa fue muy servicial, nos dio un montón de consejos de lugares para visitar en la zona local

hielpen ons een huurauto te vinden en gaf ons veel tips en handig om te weten het eiland restaurants,
nos ayudó a encontrar un coche de alquiler y nos dio muchos consejos y muy útiles para conocer la isla:

Hij gaf ons veel tips op de site gegeven(bijv Goede restaurants
Él nos dio un montón de consejos sobre el lugar donde(por ejemplo,

We werden door zijn vader, ook charmant die de tijd nam om veel over de omgeving uit te leggen en gaf ons veel tips over waar te dineren, neem een glas, enz begroet….
Nos dio la bienvenida por su padre, también un encantador que tomaron el tiempo para explicar mucho sobre la zona y nos dio muchos consejos sobre dónde cenar, tomar un helado,etc….