GAF ONS GOEDE TIPS - vertaling in Spaans

• nos dio buenos consejos
• nos dio excelentes consejos

Voorbeelden van het gebruik van Gaf ons goede tips in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij gaf ons goede tips over wat te doen en te zien in Lissabon:
Él nos dio buenos consejos sobre qué hacer y ver en Lisboa:

ons bezienswaardigheden,"> winkelen plaatsen en gaf ons goede tips.
nos muestra los puntos de interés,"> lugares de compras y nos dio excelentes consejos.

Ze liet ons zeer welkom voelen, gaf ons goede tips, op voorwaarde dat het ontbijt
Nos hizo sentir muy bienvenidos, nos dio buenos consejos, siempre desayuno

Miguel gaf ons goede tips voor een bezoek aan de Costa Brava,
Miguel nos dio buenos consejos para visitar la Costa Brava,

Onze gastheer ook een mooie persoon die gaf ons alle faciliteiten die voor hen beschikbaar waren, en gaf ons goede tips voor een bezoek aan de stad,
Nuestro anfitrión, además, una persona encantadora que nos dio todas las facilidades que estuvieron a su alcance, y nos dio buenos consejos para visitar la ciudad,

Dankzij Josef, was zeer behulpzaam gaf ons goede tips, het appartement is gezellig
Gracias Josef, fue muy amable nos dio buenos consejos, el apartamento es acogedor

en Benedicte gaf ons goede tips over waar te eten in de buurt van Weesp
y Benedicte nos dio buenas sugerencias sobre dónde comer alrededor de Weesp y cosas

die naast ons aanwezig het appartement gaf ons goede tips over de stad.
además de nosotros para presentar el apartamento nos dio muy buenos consejos sobre la ciudad.

aardig bij onze aankomst omdat hij gaf ons goede tips voor onze reis en ook ons uitgenodigd om te gaan naar een andere plaats meer bestemmen voor wat we wilden(wandelen),
agradable a nuestra llegada ya que él nos dio buenos consejos para nuestro viaje y también nos invitó a ir a otro lugar más apropiado para lo que queríamos(senderismo),

zwembad Boris Vanier gaf ons goede tips voor trips, restaurant….
piscina Boris Vanier nos dieron buenos consejos para viajes, restaurante….

ze waren erg vriendelijk en gastvrij en gaf ons goede tips van de lokale hoogtepunten bezoeken, zoals het strand restaurant Bistro Björkvik, lokale wandelingen en de Artipelag Kunstgalerie(geweldig!), gaven ze ons
muy amable y acogedor, y nos dio buenos consejos de lugares de interés local a visitar como la playa restaurante Bistro Björkvik,

Eirik gaf ons goeie tips en vertrouwde ons zijn prachtige huis toe.
Eirik nos dio buenos consejos y nos confió a su hermosa casa.

Ze gaven ons goede tips voor reizen uit de omgeving.
Ella nos da grandes consejos de viaje desde el entorno.

Ze was behulpzaam bij het geven ons goede tips wat te zien, waar te eten
Ella era servicial en darnos buenos consejos sobre qué ver, dónde comer

Giorgia's zus was er om toont het huis en geven ons goede tips van plaatsen en restaurants.
la hermana de Giorgia estaba allí para muestra la casa y darnos buenos consejos de lugares y restaurantes.

Joao gaf ons goede tips voor onze reis.
Joao nos dio buenos consejos para nuestro viaje.

Hij gaf ons goede tips voor ons verblijf.
Él nos dio buenos consejos para nuestra estancia.

Paule gaf ons goede tips voor restaurants.
Paule nos dio buenos consejos para restaurantes.

Ze gaf ons goede tips voor de omgeving.
Nos dieron buenos consejos para la zona de los alrededores.

Dalila spreekt goed Engels en gaf ons goede tips.
Dalila habla bien Inglés y nos dio buenos consejos.