GAF ONS VEEL INFORMATIE - vertaling in Spaans

• nos dio mucha información
• nos proporcionó una gran cantidad de información
• nos proporcionó un montón de información
• nos dio muchas informaciones
• nos dieron mucha información
• nos proporcionó mucha información
• nos dio muchos detalles
• nos dio mucha informacion

Voorbeelden van het gebruik van Gaf ons veel informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Brigitte heeft echt aardig en vriendelijk, en ze gaf ons veel informatie over Bern stad
Brigitte ha sido muy amable y simpático, y ella nos dio muchas informaciones sobre la ciudad de Berna

vriendelijk en gastvrij en gaf ons veel informatie over de stad en wat te doen en te zien.
amable y acogedor, y nos dio mucha información sobre la ciudad y qué hacer y ver.

Kiko(Gregorio's vader), was erg vriendelijk voor ons en gaf ons veel informatie.
Kiko(el padre de Gregorio), fue muy amable con nosotros y nos dio muchas informaciones.

dus ik kan met haar praten en ze gaf ons veel informatie over de tour in Telde!
pueda hablar con ella y ella nos dio mucha información sobre la gira en Telde!

liet ons de kenmerken van het huis en gaf ons veel informatie over plekken om te bezoeken in het gebied.
nos mostró las características de la casa y nos dio mucha información sobre los lugares a visitar en la zona.

vragen wanneer boeking en gaf ons veel informatie over La Giudecca bij aankomst.
consultas cuando reserva y nos dio mucha información sobre la Giudecca a la llegada.

beheert de communicatie van een meesterhand en gaf ons veel informatie.
gestiona la comunicación de una mano maestra y nos dio mucha información.

David en Greet, gaf ons veel informatie, ze verzorgd voor ons door te gaan, zelfs om ons naar de trein te stoppen, zal zeker terugkomen.
David y Greet, nos dieron muchísima información, se preocuparon por nosotros llendo incluso a buscarnos a la parada del tren, sin duda volveremos.

hou ons en Lucia gaf ons veel informatie over plaatsen om te bezoeken
nos enamoró y Lucía nos dio muchísima información sobre lugares a visitar

hun ouders die verwelkomde ons, gaf ons veel informatie.
sus padres que nos acogió, nos dieron mucha informaciones.

Onze gids, Sam, gaf ons veel informatie over de voormalige DDR
Nuestro guía, Sam, nos ofreció mucha información sobre la antigua RDA

Ernesto en Stefanie gaf ons veel informatie over wat te doen op het eiland
Ernesto y Stefanie nos dieron un montón de información sobre qué hacer en la isla

Taffy en Nir waren zo vriendelijk en behulpzaam en gaf ons veel informatie, wat we rond konden doen,
Taffy y Nir eran tan amable y servicial, y nos dieron un montón de información, lo que podíamos hacer nada más,

Hij gaf ons veel informatie en we hebben veel gesprekken met hem,
Él nos dio un montón de información y hemos tenido muchas discusiones con él,

de gastvrouw gaf ons veel informatie om de stad en haar omgeving te genieten.
la anfitriona nos dio una gran cantidad de información para poder disfrutar de la ciudad y sus alrededores.

De gastheren echt gaf ons veel informatie over mogelijke activiteiten te doen in het gebied.
Los huéspedes realmente nos han dado una gran cantidad de información acerca de las posibles actividades a realizar en la zona.

Michal was erg behulpzaam en gaf ons veel informatie over plaatsen die we in Amsterdam kunnen bezoeken.
Michal era muy servicial y nos dio un montón de información sobre lugares que podemos visitar en Amsterdam.

zeer informatief, gaf ons veel informatie over de geschiedenis van de wijngaard
muy informativo, dándonos un montón de información acerca de la historia del viñedo

Zeer goede ontvangst van Carmen en haar man, die gaf ons veel informatie over de reizen van de mogelijkheden van de regio.
Muy buena recepción del Carmen y su marido, que nos dio un montón de información acerca de los viajes de las oportunidades que ofrece la región.

Johannes en zijn familie gaf ons veel informatie over de lokale bezienswaardigheden
Johannes y su familia nos dieron un montón de información sobre las atracciones locales