INFORMATIE DIE U ONS GEEFT - vertaling in Spaans

• información que nos proporciona
• información que usted da
• información que nos brinde
• información que nos proporcione
• información que nos proporcionas

Voorbeelden van het gebruik van Informatie die u ons geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dit privacybeleid wordt uiteengezet hoe Innogoods B. V. alle informatie die u ons geeft wanneer u deze website gebruikt gebruikt en beschermt.
Esta política de privacidad establece cómo este sitio web(en adelante"la tienda") utiliza y protege cualquier información que usted da a la tienda mientras utiliza este sitio web.

De informatie die we verzamelen, valt in drie verschillende categorieën:(1) informatie die u ons geeft;
La información que recopilamos se divide en tres categorías diferentes:(1) información que nos proporciona;

Informatie die u ons geeft in contacten(zoals telefoongesprekken, e-mails, enz.)
Información que nos proporcione durante sus contactos(como llamadas,

Alle informatie die u ons geeft wordt opgeslagen
Cualquier información que nos proporcione será almacenada

En we respecteren natuurlijk de vertrouwelijkheid van uw persoonlijke gegevens en van alle informatie die u ons geeft.
Todo ello, respetando en todo momento la confidencialidad de sus datos personales así como de toda la información que nos proporcione.

De aangegeven prijs omvat de verwachte btw die we u in rekening brengen op basis van informatie die u ons geeft.
El precio indicado incluye el IVA anticipado que le cobraremos en función de la información que nos proporcione.

We kunnen de informatie die u ons geeft ook aanvullen met informatie die wij verzamelen via andere Cargill-websites
También podríamos complementar la información que nos brinda con información que recopilamos de usted a través de otros sitios web de Cargill

Daarnaast moet de informatie die u ons geeft over een afbeelding, iets vertellen over de inhoud
Por otra parte, la información que nos facilite sobre una imagen nos informará del contenido

Informatie die u ons geeft in contacten(zoals telefoongesprekken,
Información que usted nos ha proporcionado en contratos(como llamadas,

Com gebruikt en beschermt alle informatie die u ons geeft wanneer u deze website te gebruiken.
Com usa y protege cualquier información que usted nos da cuando se utiliza este sitio web.

Informatie die u ons geeft als u, om welke reden dan ook, met ons communiceert.
Información que usted proporcione cuando se comunique con nosotros por cualquier medio.

De informatie die u ons geeft, helpt te garanderen
La información que proporcione ayudará a garantizar

Alle informatie die u ons geeft wordt opgeslagen en gebruikt in overeenstemming met Formica's Website Privacy Beleid.
Cualquier información que nos suministre se almacenará y utilizará según la Política de privacidad del Sitio web de Formica.

Ms Myers… als de informatie die u ons geeft resulteert in de succesvolle interceptie van het nucleair explosief,
Ms Myers… si la información que usted proporciona culmina en la interceptación exitosa del dispositivo nuclear,

Wij behandelen deze informatie zoals we elke andere informatie die u ons geeft wanneer u zich registreert, aanmeldt
Tratamos esa información como cualquier otra información que usted nos proporciona cuando se registra, inicia sesión

Alle informatie die u ons geeft zal vertrouwelijk worden behandeld en wordt niet met derden gedeeld.
Todos los datos que nos proporcione serán confidenciales y no serán cedidos a terceros.

Dit privacybeleid uiteenzet hoe SDD gebruikt en beschermt alle informatie die u ons geeft wanneer u gebruik maakt van deze website.
Esta política de privacidad establece cómo Oceans utiliza y protege cualquier información que le brinda a Oceans Outdoor Furniture Spain SL al utilizar la página web.

ZEISS weet hoe belangrijk het is dat de informatie die u ons geeft via het internet discreet en beveiligd wordt verwerkt.
ZEISS sabe lo importante que es que la información que nos facilita por Internet se trate con discreción y seguridad.

Aan de hand van de informatie die u ons geeft, beoordelen wij of u mentaal en fysiek in staat
Con la información que nos proporciona, evaluamos si tiene la capacidad mental

Zo verzamelen we bijvoorbeeld informatie die u ons geeft wanneer u een account aanmaakt,
Por ejemplo, recopilamos información que proporciona cuando crea una cuenta,