GAF ONS VEEL - vertaling in Spaans

• nos dio mucha
• nos proporcionó una gran cantidad
• nos facilitó mucho
• nos dio una gran cantidad
• nos proporcionó mucha
• nos dió un montón
• nos dio muchos
• nos dio muchas
• nos dieron mucha
• nos da una gran cantidad

Voorbeelden van het gebruik van Gaf ons veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maria gaf ons veel aankomst en we kregen zeer bereid om ons alle informatie die we nodig hadden geweldig om te geven..
Maria nos facilitó mucho la llegada y nos recibió muy dispuesta a darnos toda la información que necesitábamos para estar genial.

humoristisch, en gaf ons veel informatie over de activiteiten in het gebied.
buen humor, y nos proporcionó una gran cantidad de información sobre las actividades de la zona.

Onze gastheer gaf ons veel informatie en documenten naar de regio te bezoeken(kaarten
Nuestros anfitriones nos dio mucha información y documentos a visitar las regiones(mapas

de gastvrouw gaf ons veel informatie om de stad en haar omgeving te genieten.
la anfitriona nos dio una gran cantidad de información para poder disfrutar de la ciudad y sus alrededores.

Dave was zeer vriendelijk en gaf ons veel om het doel van ons verblijf te bereiken.
Dave fue muy amable y nos facilitó mucho lograr el propósito de nuestra estancia.

Elena was een geweldige gastheer en gaf ons veel informatie over de omgeving,
Elena era un gran anfitrión y nos dio mucha información sobre la zona,

Ursula en Vincent zijn beschikbaar indien nodig en gaf ons veel informatie over de stad bij aankomst.
Ursula y Vincent están disponibles si es necesario y nos proporcionó una gran cantidad de información sobre la ciudad a su llegada.

Ruben is een geweldige gastheer, gaf ons veel informatie over het eiland(te zien, waar te eten etc)
Ruben es un gran anfitrión, nos proporcionó mucha información sobre la isla( que ver,

Marta gaf ons veel aankomst en beschikbaar voor alles wat we nodig hebben tijdens het weekend was.
Marta nos facilitó mucho la llegada y se mostró accesible para cualquier cosa que necesitamos durante el finde.

Lidia was erg vriendelijk en gastvrij en ze gaf ons veel informatie over het appartement
Lidia era muy amable y acogedor, y ella nos proporcionó una gran cantidad de información sobre el apartamento

behulpzaam en gaf ons veel informatie over bezienswaardigheden
atento y nos dio mucha información sobre lugares de interés

haar man, gaf ons veel groenten en salades uit zijn boomgaard.
su esposo, nos dio una gran cantidad de verduras y ensaladas de su huerto.

Olga was super vriendelijk, ze gaf ons veel informatie, folders
Olga era super amable, ella nos proporcionó mucha información, folletos

De eerste dag gaf ons veel tips en een kaart met alle baaien die we konden bezoeken.
El primer día nos dió un montón de consejos y un mapa con todas las calas que podíamos visitar.

We hadden een probleem met de aankomsttijd en Isabel gaf ons veel input en was in contact te allen tijde.
Tuvimos un problema con la hora de llegada e Isabel nos facilitó mucho la entrada y estuvo en contacto en todo momento.

vriendelijk en gastvrij en gaf ons veel informatie over de stad
amable y acogedor, y nos dio mucha información sobre la ciudad

Thomas, liet ons zeer welkom en gaf ons veel waardevolle adviezen als nuttig.
nos hicieron sentir bienvenidos y nos proporcionó una gran cantidad de valiosos consejos tan útiles.

liet ons het appartement en gaf ons veel waardevolle lokale informatie.
nos mostró el apartamento y nos dio una gran cantidad de valiosa información local.

Het is goed uitgerust en Fidel gaf ons veel verblijf met advies over waar te eten
Está bien equipado y Fidel nos facilitó mucho la estancia con sus consejos sobre dónde comer

Vanaf het eerste contact Silvia gaf ons veel informatie over het huis en faciliteiten om te
Des del primer contacto Silvia nos dió un montón de información sobre la casa