GEBRUIK WANNEER - vertaling in Spaans

• uso cuando
• utilizado cuando
• usar cuando

Voorbeelden van het gebruik van Gebruik wanneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maakte ze onpraktisch voor gebruik wanneer diepere stimulatie nodig is,
hace poco prácticos para su uso en los casos en los que es necesaria la estimulación profunda,

Tetanus toedienen Antitoxine wordt aanbevolen voor gebruik wanneer een niet-geïmmuniseerd dier
La administración de antitoxina tetánica se recomienda para su uso siempre que un animal no inmunizado,

de token verifieert zijn gebruik wanneer u documenten ondertekent(PIN2).
el token autentica su uso cada vez que usted firma documentos(PIN2).

doel buiten de ontworpen waaier van vervoer, gelieve fabrikant en gebruik wanneer toegestaan te raadplegen.
gama diseñada de transporte, consulta por favor el fabricante y lo utiliza cuando está permitida.

dus we zijn in gebruik wanneer het apparaat en de bescherming erg handig zullen zijn,
por lo que estamos en uso cuando el dispositivo y la protección serán muy convenientes,

Gebruik wanneer en waar, ongeacht hoe veel macht, vindt u de
Utilizar cuando y donde quiera, no importa la cantidad de energía,

bevindt het product zich nog steeds in gebruik wanneer het speciale vereisten heeft.
el producto todavía está en Úselo cuando tenga requisitos especiales.

Sigaretten omwikkelen Film in gebruik wanneer er een briefpapier is Sigarettenwikkelfilm,
Cigarrillo sobreenvoltura película en uso cuando hay una papelería Cigarrillo sobreenvasado película,

Waarschuwt de gebruiker wanneer een bepaald niveau bereikt is.
Alertas de usuario cuando el nivel ha sido alcanzado.

Digitale Intellical-elektroden waarschuwen de gebruiker wanneer opnieuw kalibreren noodzakelijk is.
Los electrodos digitales Intellical alertan al usuario en caso de que sea necesario realizar una nueva calibración.

Hun focus lijkt te worden op het gemak van het gebruik, wanneer het gaat om de handel
Su foco parece estar en la facilidad de uso cuando se trata de comercio

Hun focus lijkt te worden op het gemak van het gebruik, wanneer het gaat om de handel
Su foco parece estar en la facilidad de utilizar cuando se trata de comercio

Je weet dat de telefoon klaar is voor gebruik, wanneer hij het eerste menu-item voorleest.
El teléfono estará listo para su uso cuando el primer elemento de menú“Llamar 1 de 9” se te lee.

Een uitloop detectiesysteem meldt de gebruiker wanneer de spoel op het punt is om te beëindigen.
Un sistema de detección notifica al usuario cuándo el carrete está a punto de agotarse.

Gebruiker wanneer hij wil zijn kar te valideren
USUARIO cuando su canasta y quiere validar

Onze Auto Update Qmap functie tracks de locatie van de gebruiker wanneer hij plaatst een bod en markeert zijn locatie
Nuestra funcin de actualizacin automtica Qmap seguimiento de la ubicacin del usuario cuando se hace una oferta

Onthoudt de ingeleverde gegevens van de gebruiker wanneer een opmerking in een blogbericht wordt ingediend.
Recuerda los datos enviados por el usuario cuando se envía un comentario en una publicación de un blog.

Hiertoe slaat Google een nummer op in de browser van de gebruiker wanneer deze bepaalde Google-services of websites in het Google Display Netwerk bezoekt.
Con ese fin, Google guarda un número en el navegador del usuario cuando visita determinados servicios de Google o sitios web de la red de Google Display.

U kunt alleen een mobiel apparaat wissen voor een gebruiker wanneer de inhoud van het postvak wordt gesynchroniseerd met Exchange ActiveSync.
Puede solamente limpiar un dispositivo móvil de un usuario cuando se usa Exchange ActiveSync para sincronizar el contenido del buzón de correo.

Deze fout kan worden veroorzaakt door een aantal verschillende acties van de gebruiker wanneer ze een wachtwoord of een pincode voor toegang tot hun Outlook-mail zijn veranderd.
Este error puede ser causado por algunas acciones diferentes del usuario cuando se han cambiado una contraseña o un número PIN para acceder a su correo de Outlook.