GEBRUIKT GEEN - vertaling in Spaans

• no utiliza
• no usa
• no emplea
• no utilizan
• no utilizará
• no usan

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt geen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze gebruikt geen tafel, maar creëert haar eigen tafel.
Ella no está usando una mesa, sino más bien, está creando su propia mesa.

Het Europees Parlement gebruikt geen reclamediensten.
El Parlamento Europeo no utiliza ningún servicio de publicidad.

Ons transport is snel en efficiënt en gebruikt geen brandstof.
Nuestro transporte es rápido y eficiente y no utiliza ningún combustible.

CyberGhost verzamelt en gebruikt geen persoonlijke gegevens om CyberGhost VPN beschikbaar te maken.
CyberGhost no recopila ni usa datos personales para hacer disponible CyberGhost VPN.

AWIN verzamelt, verwerkt en gebruikt geen persoonlijke gegevens.
AWIN no recoge, procesa ni utiliza datos personales.

Het is ook vrij van gluten en soja, gebruikt geen kunstmatige ingrediënten,
También está libre de gluten y soja, no utiliza ingredientes artificiales,

De Groasis Ecologische Waterbesparende Technologie gebruikt geen pompen, buizen of energie,
La Tecnología Ecológica Groasis de Ahorro del Agua no usa bombas, ni tuberías,

AMA stijl, gebruikt in tal van medische tijdschriften, gebruikt geen periodes in afkortingen
AMA style, que se utiliza en muchas revistas médicas, no utiliza en períodos abreviaturas

CSS Slider gebruikt geen plaatjes voor het eigen uiterlijk,
Slider CSS que no usa las imágenes para el estilo,

Gebruikt geen Javascript, zodat uw pagina razendsnel laad, zonder op de slider te hoeven wachten.
No emplea JavaScript para asegurar que tu página cargue rápido, sin esperar a que cargue el slider.

Google gebruikt geen locatiemetatags(zoals geo. position
Google no utiliza metaetiquetas localizadoras,

Microsoft verzamelt geen persoonlijke gegevens om u te identificeren, gebruikt geen locatiegegevens om u te traceren en deelt de verzamelde informatie niet met partners.
Microsoft no recopila información personal confidencial para identificar al usuario, no usa la información de ubicación con fines de seguimiento ni comparte la información recopilada con sus asociados.

Dieptescan: Het dieptescan profiel gebruikt geen Smart optimalisatie, zodat er geen bestanden
Exploración exhaustiva: Este perfil no emplea la Optimización inteligente de modo predeterminado,

Google gebruikt geen locatiemetatags(zoals geo. position
Google no utiliza metaetiquetas de ubicación(como geo. position

Vijfde, naast stoffenpanelen andere standaardpanelen kunnen worden schoongemaakt, gebruikt geen bijtende, sterke zure schoonmakende stof,
Fifth, además de tela artesona otros paneles estándar puede ser limpiado, no utilizan el abrasivo, agente de limpieza ácida fuerte,

Een Guru gebruikt geen horloge omdat hij niet aan de beperkingen van tijd gebonden wil worden
Un Gurú no usa reloj porque no quiere estar sujeto por las restricciones del tiempo

heel zachtmoedig, gebruikt geen ingewikkelde uitdrukkingen,
lleno de dulzura, que no emplea expresiones complicadas,

Het zou moeten zijn goedkeurt bescherming tegen explodeert bij opslag, gebruikt geen hulpmiddel om vonk gemakkelijk te produceren;
Debe ser adopta la protección contra estalla en el almacenamiento, no utiliza la herramienta de producir la chispa fácilmente;

De exploitant gebruikt geen EFB-toepassing type B,
El operador no utilizará una aplicación EFB de tipo B

Beats Pro gebruikt geen versterking of geluid schakelschema dat andere frequenties
Beats Pro no usa amplificación o circuito de cancelación de ruido que añade otras frecuencias