IS GEBRUIKT - vertaling in Spaans

• se ha utilizado
• utilizada
• usa
• fue usada
• ha sido usado
• empleado
• uso
• utilizado
• se haya utilizado
• utilizados
• usado
• se han utilizado
• utiliza
• es usado
• usada
• fue usado
• ha sido usada
• usar
• es usada
• empleada

Voorbeelden van het gebruik van Is gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is er gebruikt om Rebecca te wurgen?
Entonces, Eric, que se usó para estrangular a Rebecca?

Er is bleek gebruikt, maar niet tegen bloedsporen.
Usaron lejía en esta cocina. Pero no para limpiar sangre.

Ze is gebruikt voor hun gestoorde politieke ideeën.
La usaron para su demente política de mierda.

Niet alles is gebruikt bij de zelfvernietiging.
No usaron todo en la autodestrucción.

Die sleutel is ook gebruikt.
Parece que también usó la llave inglesa.

Dit is daadwerkelijk gebruikt.
Lo usaron. Lo usaron de verdad.

En dit is gebruikt om haar neer te steken?
¿Y utilizaron esto para apuñalarla?

Als er een app zonder naam is gebruikt, toont het rapport Anders.
Si se usó una aplicación que no tiene nombre, el informe muestra Otro.

Mijn auto is gebruikt bij een roofoverval in Tennessee.
Usaron mi auto en el robo de una tienda en Tennessee.

Die is gebruikt bij onze schietpartij.
Usaron un MP5 en nuestro tiroteo.

We weten niet eens wat voor wapen er is gebruikt.
Ni siquiera podemos identificar qué tipo de arma usó.

Maar de telefoon van het slachtoffer is gebruikt.
Pero la llamada se hizo usando el celular de la víctima.

Niemand twijfelt eraan dat er gifgas is gebruikt in Syrië.
Duda alguna de que se usó gas venenoso en Siria.

Deze parameter geeft de versie aan van het MIME-protocol dat is gebruikt door de afzender.
Este parámetro especifica la versión del protocolo MIME que usó el remitente.

Daar komt het staal vandaan dat in dat gebouw is gebruikt.
Y DeHavlen proveía a Hedsten con el acero que usaron en la construcción de aquellos apartamentos.

Dit was gevuld met dezelfde vloeistof die bij de zwanen is gebruikt.
Esto está lleno del mismo combustible que usaron con los cisnes.

Ik kan zien waar de correctievloeistof is gebruikt.
Todavía se puede ver dónde utilizaron el líquido corrector.

Het lijkt dat er maar één is gebruikt.
Parece que solo se usó una.

Het is gebruikt in de moord van Damon Pope
Se ha usado para matar a Damon Pope

Ii door de gelaedeerde hoofdzakelijk is gebruikt voor ge- of verbruik in de privésfeer.
Y ii el perjudicado la haya utilizado principalmente para su uso o consumo privados.