GEBRUIKT VOOR DE BOUW - vertaling in Spaans

• utilizados para la construcción
• utilizadas para construir
• usado para la construcción
• utilizado para la construcción
• utilizadas para la construcción
• utilizado para el edificio

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt voor de bouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De steen is een van de elementen die traditioneel gebruikt voor de bouw van huizen in Langhe(de zogenaamde"Pietra di Langa")
La piedra es uno de los elementos tradicionalmente utilizados para la construcción de casas de Langhe(el supuesto"Pietra di Langa")

Gebruikt voor de lange bouw, Ziekenhuis, Theater, Krachtcentrale, Metro Tunnel
Utilizado para el edificio alto, la central eléctrica del hospital,

Afhankelijk van het aantal containers zal worden gebruikt voor de bouw van het huis, en hoe ze ten opzichte van elkaar worden geplaatst,
Dependiendo del número de contenedores serán utilizados para la construcción de la casa, y cómo van a ser colocados en relación unos con otros,

Deze prijs van torenkraan kan op grote schaal worden gebruikt voor de bouw van hoogbouwhotels, woongebouwen,
Estos precios de grúa torre pueden ser ampliamente utilizados para la construcción de hoteles de gran altura,

De hoge kwaliteit grote diameter roestvrij staal gelaste pijp/ buis vervaardigd door Htongsteel wordt veel gebruikt voor de bouw, architectuur, industrie, beveiliging, decoratie, gereedschap.
El tubo/ tubo soldado de acero inoxidable de gran diámetro y gran diámetro fabricado por Htongsteel es ampliamente utilizado para la construcción, arquitectura, industria, protección, decoración, herramientas,etc.

Dakblad rolvormen machines/ dakplaat vormen machine worden veel gebruikt voor de bouw, omvatten gegolfde dak blad rolvormen machine,
Las máquinas perfiladoras de tejas/ Tejas son ampliamente utilizadas para la construcción, incluyen máquina perfiladora de tejas corrugadas,

de eenvoud van de materialen gebruikt voor de bouw en het volkse karakter van de versiering, is het een
a la modestia de los materiales usados en su construcción y al carácter popular de la decoración que recibió,

Een bedrag van 18,5 miljard LIT is gebruikt voor de bouw en de modernisering van een kabelbaan in Napels,
Millones de LIT se emplearon para la construcción y modernización de un funicular en Nápoles, así como en la modernización

Davidson zegt dat de dikte van de plaat gebruikt voor de bouw van de nieuwe MR-reachtrucks in combinatie met een minimaal gebruik van kwetsbare plastic panelen, die vaak gebruikt worden bij andere merken, de twee belangrijkste punten waren voor hem.
Davidson dice que el espesor de la placa utilizada en la construcción de las nuevas carretillas retráctiles MR junto con el uso mínimo de vulnerables paneles de plástico usados normalmente en otras marcas de equipos fueron también dos cuestiones clave para él.

wetend dat ongeveer 40% van alle materialen… in de wereld worden gebruikt voor de bouw.
sabiendo que alrededor del 40% de todos los materiales en el mundo son utilizados en la construcción.

houten dekking, auto/ boot/ motorfiets cover, gebruikt voor de bouw/ schilderen/ voertuigen/ garage etc.
cubierta de automóvil/ barco/ motocicleta, usadas para construcción/ pintura/ vehículos/ garaje,etc.

hetzelfde materiaal gebruikt voor de bouw van het Parthenon.
el mismo material usado para la construcción del Partenón.

We hebben gebruikt voor de bouw in 2009, inheemse en organische materialen
Hemos utilizado para la construcción en 2009,

hetzelfde materiaal gebruikt voor de bouw van het Parthenon.
el mismo material utilizado para la construcción del Partenón.

het grootste deel van hun financiering is gebruikt voor de bouw van geheime ondergrondse faciliteiten om de continuïteit van de overheid te verzekeren in geval van een grote ramp,
la mayor parte de su financiación se ha utilizado para la construcción de instalaciones subterráneas secretas para asegurar la continuidad del gobierno en caso de una emergencia mayor,

olijfhout zijn de natuurlijke materialen van het eiland, die werden gebruikt voor de bouw en uitrusting van NATURA woningen,
madera de olivo son los materiales naturales de la isla que fueron utilizados para la construcción y equipamiento de casas NATURA,

zeker gebaseerd op de kwaliteit van de natuurlijke materialen gebruikt voor de bouw en verder versterkt door een' warme gastvrijheid,
sin duda fundada sobre la calidad de los materiales naturales utilizados para la construcción y reforzada por un" cálida hospitalidad

aanvullende aangrenzende stuk grond dat kan worden gebruikt voor de bouw van een tweede huis
adicional parcela adyacente que podría ser utilizado para la construcción de una segunda casa

en iemand die het kan gebruiken voor de bouw van hun eigen variant van de Trojan.
y alguien se puede utilizar para construir su propia variante del Troyano.

Lichtmasten worden gebruikt voor de bouw.
Las torres de luz se utilizan para la construcción.