GEBRUIKT VOOR DE BEHANDELING - vertaling in Spaans

• utilizado para tratar
• utilizado para el tratamiento
• usado para tratar
• usado para el tratamiento
• utilizados para tratar
• utilizados para el tratamiento
• utilizada para tratar
• usados para tratar
• utilizada para el tratamiento
• usadas para tratar
• usadas para el tratamiento
• usados para el tratamiento
• usada para tratar
• usada para el tratamiento
• utilizadas para tratar
• utiliza para el tratamiento

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt voor de behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het geneesmiddel met verlengde afgifte wordt alleen gebruikt voor de behandeling van een paniekstoornis.
El medicamento de liberación prolongada solo se usa para tratar el trastorno de pánico.

is Clenbuterol gebruikt voor de behandeling van astma.
el clenbuterol se usa para el tratamiento del asma.

Ze zijn al gebruikt voor de behandeling van andere ziekten
Ya se han utilizado para tratar otras enfermedades como la depresión

Lavandou kan ook worden gebruikt voor de behandeling van gemeenschappelijke en zonnebrand, en huidirritatie.
Lavandou también puede ser utilizado para el tratamiento de común y quemaduras de sol, y la irritación de la piel.

meest betaalbare aanpak momenteel gebruikt voor de behandeling van wratten bevatten stoffen die een materiaal genaamd salicylzuur hebben.
más asequible actualmente utilizado para tratar las verrugas incluyen sustancias que tienen un material llamado ácido salicílico.

Malathion(Ovide): het is een zeer vergiftig geneeskunde die kan worden gebruikt voor de behandeling van luizen parasitaire aandoeningen bij mensen meer dan 6 jaar oud.
Malatión(Ovide): es un medicamento muy tóxico que puede ser usado para tratar infestaciones por piojos en personas de más de 6 años de edad.

Utrozhestan- een populair medicijn in de gynaecologie en de verloskunde, gebruikt voor de behandeling van onvruchtbaarheid, miskramen,
Utrozhestan: un medicamento popular en ginecología y obstetricia, utilizado para tratar la infertilidad, los abortos espontáneos,

Cenforce 100- is een uiterst effectieve generiek geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van mannelijke impotentie
Cenforce 100- es un medicamento genérico extremadamente eficaz utilizado para el tratamiento de la impotencia masculina

Generic Zestril wordt gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk alleen
Plendil es usado para tratar la presión arterial alta,

is Propecia een anti-androgen gebruikt voor de behandeling van mannelijke patroon haarverlies
Propecia es un antiandrógeno usado para el tratamiento de la pérdida de cabello de patrón masculino

Bioxetin wordt gebruikt voor de behandeling van premenstruele dysfore stoornis(PMDD),
Fluoxetine es utilizado para el tratamiento del trastorno disfórico premenstrual(TDPM),

Metformine is de meest effectieve drug gebruikt voor de behandeling van aandoeningen zoals polycysteus ovarium syndroom en insulineresistentie.
La metformina es el fármaco más eficaz utilizado para tratar afecciones como el síndrome de ovario poliquístico y la resistencia a la insulina.

Crizotinib, gebruikt voor de behandeling van een bepaalde vorm van longkanker die niet- kleincellige longkanker genoemd wordt.
Crizotinib, usado para tratar un tipo de cáncer de pulmón llamado cáncer no microcítico de pulmón.

In de traditionele Peruaanse geneeskunde zijn hete waterige extracten gebruikt voor de behandeling van een breed scala aan gezondheidsproblemen,
En la medicina tradicional peruana, los extractos acuosos calientes se han usado para el tratamiento de una amplia gama de problemas de salud,

Venlafaxine is bekend antidepressiva gebruikt voor de behandeling gegeneraliseerde angststoornis, maar ook angststoornissen met depressie.
Venlafaxine es un medicamento bien conocido antidepresivo utilizado para el tratamiento del trastorno de ansiedad generalizada, así como los trastornos de ansiedad con la depresión.

Hierdoor is het geïsoleerd en gebruikt voor de behandeling van aandoeningen zoals verbreding van vernauwde bloedvaten
Debido a esto, se ha aislado y utilizado para tratar afecciones como la ampliación de los vasos sanguíneos estrechados

Echter, er is een goede reden om te geloven dat alle drugs gebruikt voor de behandeling van HIV vandaag zo goed werkt bij vrouwen als bij mannen.
Sin embargo, hay buenas razones para creer que todos los medicamentos utilizados para tratar el VIH trabajo hoy mismo modo que en las mujeres.

Clomipramine is een tricyclisch antidepressivum gebruikt voor de behandeling van obsessief-compulsieve stoornis(OCD).
La clomipramina es un antidepresivo tricíclico usado para tratar el trastorno obsesivo-compulsivo(TOC).

Ginkgo wordt gebruikt voor de behandeling van tal van aandoeningen,
El ginkgo es usado para el tratamiento de numerosas afecciones,

Diepe hersenstimulatie is een relatief nieuwe chirurgische ingreep die kunnen worden gebruikt voor de behandeling van ernstige gevallen van het syndroom van Tourette.
Estimulación cerebral profunda es un relativamente nuevo procedimiento quirúrgico que puede ser utilizado para tratar casos severos de síndrome de Tourette.