GEBRUIKT VOOR DE DOELEINDEN - vertaling in Spaans

• utilizados para los fines
• utilizados para los propósitos
• usada con los fines

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt voor de doeleinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(3) het gebruik van uw persoonlijke gegevens persoonlijke gegevens die op deze website zal worden gebruikt voor de doeleinden die in dit privacybeleid of in relevante delen van de website.
Utilizando sus datos personales Los datos personales ingresados en este sitio web serán utilizados para los propósitos especificados en estas políticas de privacidad o en las secciones relevantes del sitio web.

(3) Gebruik van uw persoonlijke informatie Persoonlijke informatie die aan ons is verstrekt via deze website zal worden gebruikt voor de doeleinden die in dit privacybeleid zijn vermeld
Usar su información personal La información personal que nos envíe a través de nuestro sitio web será usada con los fines especificados en esta política

(3) het gebruik van uw persoonlijke gegevens persoonlijke gegevens die op deze website zal worden gebruikt voor de doeleinden die in dit privacybeleid of in relevante delen van de website.
(3)Uso de sus datos personales Los datos personales presentados en este website serán utilizados para los propósitos especificados en esta política de privacidad o en las partes pertinentes de la página web.

Persoonsgegevens gebruiken Persoonsgegevens die aan ons zijn meegedeeld via onze website worden gebruikt voor de doeleinden die in dit beleid of op de relevante pagina's van de website zijn uiteengezet.
La información personal que se nos envíe a través de nuestro sitio web, será utilizada para los fines especificados en esta política o en las páginas relevantes del sitio web.

opgeslagen, gebruikt voor de doeleinden waarvoor de toestemming werd verkregen en dat ze veilig worden gehouden.
almacenada, utilizado para los fines para los que se obtuvo el consentimiento y que se mantengan a salvo.

uw informatie vertrouwelijk wordt behandeld en slechts wordt gebruikt voor de onderstaande doeleinden.
será únicamente utilizada para los propósitos descritos abajo.

Over het algemeen geldt dat alle verzamelde informatie wordt gebruikt voor de doeleinden waarvoor u ons die informatie verstrekt
En general, toda la información recolectada es usada para el propósito para el cual usted nos entregó la información

er een gegronde reden om te vermoeden dat deze fondsen kunnen worden gebruikt voor de doeleinden van het terrorisme.
hay una causa razonable para sospechar que los fondos pueden ser utilizados para propósitos de terrorismo.

die kunnen worden gebruikt voor de volgende doeleinden: www. resound.
que podrían ser empleados con los fines que a continuación se detallan: www. resound.

veiligheid en de mogelijkheid dat ze worden gebruikt voor de verkeerde doeleinden.
la posibilidad de que puedan estar siendo utilizadas para fines inapropiados.

De overeenkomstig dit artikel verstrekte of ontvangen informatie wordt alleen gebruikt voor de doeleinden waarvoor zij verstrekt
Toda información facilitada o recibida de conformidad con el presente artículo sólo podrá ser utilizada a los fines para los cuales se haya facilitado

mag niet worden gebruikt voor de doeleinden van een aanbieding en/
no podrá ser utilizada a los efectos de, una oferta y/

Alle overeenkomstig dit artikel verstrekte of ontvangen informatie wordt uitsluitend gebruikt voor de doeleinden waarvoor zij is verstrekt
Toda información facilitada o recibida de conformidad con el presente artículo sólo podrá ser utilizada a los fines para los cuales se haya facilitado

De International Rugby Board zal uw persoonsgegevens veilig bewaren en deze alleen gebruiken voor de doeleinden zoals in het Privacybeleid vermeld.
World Rugby mantendrá en forma segura su información personal y solamente la usará para los fines especificados en la Declaración de Privacidad.

Gelukkig is onze reproductie van deze zegels onder redelijk gebruik, omdat we ze gebruiken voor de doeleinden van kritiek.
Afortunadamente, nuestra reproducción de estos sellos está bajo uso legítimo porque los estamos usando con fines de crítica.

De International Rugby Board zal uw persoonsgegevens veilig bewaren en deze alleen gebruiken voor de doeleinden zoals in het Privacybeleid vermeld.
El International Rugby Board mantendrá su información personal segura y solamente la usará para los fines especificados en la Política de Privacidad.

Gelukkig is onze reproductie van deze zegels onder redelijk gebruik, omdat we ze gebruiken voor de doeleinden van kritiek.
Por suerte, nuestra capacidad de reproducción de estos sellos cae bajo el uso justo porque los estamos utilizando para fines de crítica.

kan Corel/Roxio de verzamelde gegevens van verschillende Corel/Roxio-eigendommen combineren of koppelen en gebruiken voor de doeleinden die in dit privacybeleid zijn beschreven.
Corel/Roxio puede combinar o vincular la información recabada de diversas propiedades y usarla para los fines descritos en la presente política de privacidad.

Om uw gegevens beter te kunnen beveiligen en gebruiken voor de doeleinden die worden beschreven in dit Privacybeleid,
Con el fin de asegurar mejor su información y utilizarla para los fines contemplados en esta Política de privacidad,

Uw persoonlijke gegevens worden gebruikt voor de doeleinden van de dienst.
Sus datos personales se utilizarán para las finalidades del servicio.