GECONFIGUREERD IS - vertaling in Spaans

• está configurado
• configurado
• está configurada
• esté configurado
• configurada
• configuración

Voorbeelden van het gebruik van Geconfigureerd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Smartron bieden we onze klanten een krachtige en betrouwbare locomotief aan die geconfigureerd is voor specifieke activiteiten,
estamos ofreciendo a nuestros clientes una locomotora potente y fiable que está configurada para operaciones específicas,

En afhankelijk van de manier waarop het geconfigureerd is, biedt het de beste balans tussen performance
Y dependiendo de cómo se configure, puede ofrecer el mejor balance entre rendimiento

het een poort laat zien die niet geconfigureerd is in de SELinux tactiek configuratie voor httpd.
liste los puertos que no están configurados en el archivo de configuración de políticas SELinux para httpd.

in hetzelfde configuratie bestand de visible_hostname uitgecommentarieerd is en geconfigureerd is voor de host naam van de machine.
la directiva visible_hostname no se encuentre comentada y que esté configurada con el nombre de equipo de la máquina.

Eenmaal de voicemail geconfigureerd is, kan je je werkuren definiëren,
Una vez hayas configurado el buzón de voz,

Als Radmin beveiliging noch Windows beveiliging geconfigureerd is, kunt u op geen enkele mogelijke manier verbinding maken met Radmin Server.
Si no está configurada la seguridad de Radmin ni la seguridad de Windows, no hay forma de conectar a Radmin Server.

Het is net zo waarschijnlijk dat de server verkeerd geconfigureerd is en dat daarom de verwerking van client queries niet werkt
También es posible que haya sido configurado incorrectamente y que, por lo tanto, el procesamiento de

Als je Moodle-site correct geconfigureerd is, kun je deze app te gebruiken.
Si su sitio Moodle se ha configurado correctamente, puede utilizar esta aplicación para.

Laten we zeggen dat een credential helper geconfigureerd is, en de helper heeft gegevens bewaard voor mygithost.
Supongamos que un modo de credenciales ha sido configurado, y que el asistente a guardado credenciales para mygithost.

uw netwerk onjuist geconfigureerd is.
puedes concluir que tu red no está configurada correctamente.

Herstarten geeft ook de mogelijkheid te controleren of de nieuwe MTA correct geconfigureerd is om tijdens het opstartproces gestart te worden. Terug.
Reinicar la máquina nos brinda la oportunidad de comprobar que se ha configurado correctamente el arranque del sistema para que ejecute de forma automática el nuevo MTA.

Zorg ervoor dat onder Windows XP en latere versies een ingebouwde Firewall zodanig geconfigureerd is dat binnenkomende verbindingen van Radmin Server worden toegestaan.
En Windows XP y posterior, asegúrese de haber configurado un firewall integrado para permitir las conexiones entrantes para Radmin Server.

de Listen optie een poort laat zien die niet geconfigureerd is in de SELinux tactiek voor httpd.
la opción Listen ofrezca un puerto que no ha sido configurado en la política de SELinux para httpd.

WEBFLEET Als uw voertuig geconfigureerd is om verbinding te maken met TomTom WEBFLEET-services,
WEBFLEET Si su vehículo está configurado para que se conecte a los servicios de TomTom WEBFLEET,

Verhoog de productiviteit en lever een consistent zorgniveau met een agentdesktop die geconfigureerd is voor het gelijktijdig beheer van alle kanalen- telefoon, webchat, e-mail, sms, sociale media, video enz.
Aumente la productividad y entregue un nivel consistente de atención con un escritorio de agente configurado para administrar todos los canales al mismo tiempo: voz, chat en web, correo electrónico, SMS, redes sociales, video,etc.

Als uw browser passend geconfigureerd is, zal hij u informeren
Si su navegador está configurado de manera adecuada,

anonieme gebruikers hebben geen schrijf toegang, zelfs als die schrijf toegang geconfigureerd is in /etc/vsftpd/vsftpd. conf.
ni siquiera cuando tal tipo de acceso se encuentre configurado en/etc/vsftpd/vsftpd. conf.

uw lokale computer geconfigureerd is voor het opslaan van accounting-gegevens op een andere computer.
el equipo local esté configurado para almacenar los datos de cuentas en otro equipo.

De vloot van NokScoot bestaat uit drie Boeing 777-200ER vliegtuigen, waarvan elke geconfigureerd is met een Business Class(met als merknaam ScootBiz)
La flotilla de NokScoot consta de tres aviones Boeing 777-200ER, cada uno de los cuales está configurado con una cabina de clase ejecutiva(llamada ScootBiz)

Samba delingen niet toegestaan, zelfs als schrijf toegang geconfigureerd is in /etc/samba/smb.
incluso si el acceso a escritura esta configurado en/etc/samba/smb.