GECREEERD - vertaling in Spaans

• creado
• crea
• creada
• creados
• creadas

Voorbeelden van het gebruik van Gecreeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vliegen, en begonnen voor mensen worden gecreeerd.
están comenzando a ser creados para los seres humanos.

Wat eigenlijk werd gecreeerd was een product dat,
Qué fue creada realmente era un producto que,

Deze bellen worden gecreeerd door correcte golven
Porciones de burbujas. Estas burbujas son creadas por las ondas acústicas

Door decennia van ervaring, heeft VIIPLUS bewezen dat het superieure bronslager grafietproducten wordt gecreeerd door verticale of horizontale ononderbroken afgietselmethodes stopte.
Con décadas de experiencia, VIIPLUS ha probado que los productos tapados transporte de bronce superior del grafito están creados con métodos verticales u horizontales de la colada continua.

De DNA- exemplaren worden gecreeerd door van nucleotiden aan basissen in paren te rangschikken huidig op elke bundel van de originele molecule van DNA.
Las copias de la DNA son creadas por emparejar de nucleótidos a las bases presentes en cada cabo de la molécula original de la DNA.

Het gelaste roestvrij staal door buizen leiden wordt gecreeerd door een vlakke staalplaat te rollen
La tubería soldada con autógena del acero inoxidable es creada rodando una placa de acero plana

waren allen gecreeerd met de zelfde maximumkracht.
eran todos creados con la misma fuerza máxima.

Het Trenbolone-hormoon zelf werd eerst eind jaren zestig gecreeerd en de Acetaatversie onder de namen Finajet
La hormona sí mismo de Trenbolone primero fue creada a finales de los años 60

De nieuwe eigenschappen werden gecreeerd door een hiaat te openen
Las nuevas propiedades fueron creadas abriendo una separación que permite

In deze gids zullen we laten zien hoe je 2 DVD's samenvoegt die zijn gecreeerd door een DVD9 te splitsen in 2 DVD5's.
En esta guía demostraremos cómo combinar dos discos de DVD que fueron creados cuando un DVD9 fue divido en dos discos DVD5.

Het Trenbolone-hormoon zelf werd eerst eind jaren zestig gecreeerd en de Acetaatversie onder de namen Finajet
La hormona de Trenbolona en sí fue creada por primera vez en la década de 1960

Duizenden verschillende iPS cellenvariëteiten van patiënten en gezonde donors zijn gecreeerd in de laatste jaren, maar zij worden bijna
Miles de distintas líneas de iPS de pacientes sanos han sido creadas durante estos pocos años, casi siempre dedicadas a la investigación

De wetenschappers hebben met succes een duidelijk onderscheid onder de uiterlijk gecreeerde magnetietdeeltjes en die gecreeerd binnen het lichaam gemaakt.
Los científicos han hecho con éxito una distinción sin obstrucción entre las partículas de la magnetita crearon externamente y ésos creados dentro de la carrocería.

opnieuw classificerend die werd gecreeerd die aan de 977 criteria voldoen.
la clasificación fuera creada y de reclasificación de los que cumplen las 977 consideraciones.

De bellen worden door omvormers gecreeerd in entrepot die op de bodem van de tank en aan ultrasone frequenties door generators worden opgewekt.
Las burbujas son creadas por los transductores enlazados a la parte inferior del tanque y emocionados a las frecuencias ultrasónicas por los generadores.

de sensatie van pijn door de bezorgdheid wordt gecreeerd.
la sensación del dolor es creada por la ansiedad.

De op koper-Gebaseerde suprageleiders worden op hoge temperatuur gecreeerd door een niet-geleidend materiaal te nemen genoemd een isolatie Mott
Los superconductores des alta temperatura Cobre-Basados son creados tomando un material no conductor llamado un aislador de Mott

Langs de ontwikkeling van de wegen werden de nieuwe functies gecreeerd van reeds bestaande stappen in de weg.
A lo largo del revelado de caminos las funciones nuevas fueron creadas de pasos preexistentes en el camino.

controle hyper-V Manager om te verifiëren dat de virtuele machine met succes werd gecreeerd.
compruebe al encargado híper-v para verificar que la máquina virtual fue creada con éxito.

De technologie van de dood gecreeerd door de mens zal zich tegen hem keren
La tecnología de muerte creada por el hombre se revertirá contra él