GEEFT HEM - vertaling in Spaans

• le da
• le otorga
• le regala
• le entrega
• le proporciona
• le ofrece
• le concede
• le confiere
• le dará
• le dio
• le das
• le concederá

Voorbeelden van het gebruik van Geeft hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verlichten van je kerstboom van binnenuit geeft hem de meest dynamische uitstraling.
Iluminar su árbol de Navidad desde adentro le dará el aspecto más dinámico.

Jij geeft hem les?
¿Tú le das las clases?

De video geeft hem een motief. Het betekent verwijdering
El video le dio un motivo, significaría su expulsión

Het verlichten van je kerstboom van binnenuit geeft hem de meest dynamische uitstraling.
Iluminando tu árbol de Navidad desde el interior le dará una apariencia más dinámica.

Het kind hoort in de jeugdgevangenis en jij geeft hem een baan.
Ese chico debería estar en el correccional y tú vas y le das un trabajo.

Zijn score geeft hem gelijk.
Su score le dio la razón.

Abraham laat zich door hem zegenen en geeft hem tienden van alles.
Y bendijo[a Abraham]… y le dio el diezmo de todo.

Gij geeft hem daarin lucht om hem in leven te houden.
Tú le otorgas aliento en él para que se mantenga.

Hij steekt me neer en jij geeft hem pinda's?
¿Él me apuñala y tu le ofreces cacahuates?

Fine geeft hem geen krachten zonder er iets voor terug te vragen.
Fine no le daría poderes sin esperar algo a cambio.

Dat geeft hem twaalf uur om het lichaam te dumpen
Le daría una ventana de 12 horas para entrar,

Zijn check-raise op de flop geeft hem een aantal opties.
Su check-raise en el flop le daba diferentes opciones.

Tate geeft hem een massage.
Tate le daba un masaje.

Jij geeft hem het huis terug.
Luego tú le darás la casa nuevamente.

Ze geeft hem het horloge en dan vermoord ze hen.
Ella les da un reloj, y luego los mata.

Het geeft hem de tijd om de moorden te plannen
Eso le daría tiempo para planear

Zijn moeder geeft hem cannabis omdat volgens haar de conventionele geneesmiddelen niet werken.
Su madre le daba cannabis porque los tratamientos convencionales no le hacían efecto.

Dat geeft hem een motief voor moord.
Eso le daría motivo para asesinato.

Het produceert lange klinkers dat geeft hem ook een bepaald plezier in zelf luisteren.
Produce vocales largas. que también le dan un cierto placer en la auto-escucha.

Je geeft hem toch ook een kaars?
Y tu le darás una vela.¿Si?