Voorbeelden van het gebruik van Geheel andere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de late jaren '70 begon de telefoon-netwerk gebruiken om computers die zou kunnen worden op geheel andere stad of land te sluiten.
A finales de los años 70 comenzaron a utilizar la red telefónica para conectar equipos que podrían ser completamente diferente en la ciudad o país.komen we op geheel andere sociale lagen.
die zich ontwikkelen op geheel andere principes dan de typische longontsteking.
Het kan gebeuren dat u op een bepaalde advertentie en op een geheel andere(en soms schadelijke) web site.
Puede ocurrir que usted haga clic en un anuncio determinado y terminar en un completamente diferente(y a veces perjudiciales) en el sitio web.Het is voor het, we hebben een sectie op onze website gewijd geheel andere categorie van de bruiloft games gemaakt.
Es por ello, hemos creado una sección en nuestro sitio web dedicado categoría totalmente diferente de los juegos de la boda.maar ook geheel andere tijdstippen.
también en tiempos completamente diferentes.logische simulatoren, die van geheel andere richting.
que son de una dirección completamente diferente.ziekten van de maag, maar het ongemak kan ziektesymptomen geheel andere orgaan zijn- de galblaas.
la incomodidad pueden ser un signo de enfermedad totalmente diferente de órganos- la vesícula biliar.vereisen een ander evenwicht van de kruiden en in sommige gevallen geheel andere kruiden.
requieren un equilibrio Het idee is een combinatie verbonden met twee verschillende producten met geheel andere formule kunnen snel afvallen.
La idea es una combinación conectado con dos productos En toch, het medicijn van de Amerikaanse productie en binnenlandse- geheel andere middelen, en de prijs is een.
Y, sin embargo, la droga de producción estadounidense y doméstica- medios completamente diferentes, y el precio es uno.het zich ophoopt, heeft u een geheel andere complexe taak die u later wilt oplossen.
tendrá una tarea compleja completamente diferente que desea resolver más adelante.Europese afdaling moeten soms geheel andere producten om te zorgen voor dezelfde huidaandoening.
europea a veces necesitan productos completamente diferentes para cuidar la misma condición de la piel.massaspectroscopie, waarbij een geheel andere fysieke methode wordt gebruikt om glyfosaat te meten.
la espectroscopia de masas, que utiliza un método físico completamente diferente para medir el glifosato.Hij wilde ook dat men het hem ‘liet zien', maar de twijfels die hij onder woorden bracht, waren op geheel andere, verstandelijke overwegingen gebaseerd.
Quería«que le mostraran», pero las expresiones de su duda se basaban en mecanismos intelectuales completamente diferentes.In dit geval, het woord"verscherpen" ookeen geheel andere betekenis wordt toegeschreven.
En este caso, la palabra"afilar" tambiénse atribuye un significado completamente diferente.verschillende systemen en zelfs geheel andere lay-outs.
incluso diseños completamente diferentes.naïef karakter, behorend tot een geheel andere sociale laag.
ingenua, y pertenece a una capa social completamente diferente.Maar in 2019, deze vaardigheden zijn niet meer bruikbaar als ze werden vervangen door geheel andere trends die je zal leren na het lezen van dit artikel.
Pero en 2019, estas habilidades ya no servirán, ya que han sido reemplazadas por tendencias completamente diferentes, las cuales aprenderás viendo este artículo.De nachtelijke uren zijn echter niet minder productief, hoewel op geheel andere wijze.
