GELEGEN IN DE NABIJHEID - vertaling in Spaans

• situado en las proximidades
• se encuentra en las proximidades
• ubicado cerca
• situado muy cerca
• se encuentra muy cerca
• situada en las proximidades
• ubicado en las inmediaciones

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in de nabijheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij het Kuthiramalika-paleis, gelegen in de nabijheid van de Padmanabhaswamy-tempel, is er een mooie verzameling oude muziekinstrumenten
En el Palacio Kuthiramalika, situado muy cerca del Templo Padmanabhaswamy, hay una excelente colección

Het ruime huis is gelegen in de nabijheid van het middeleeuwse centrum van Freystadt- 40 km van Neurenberg.
La espaciosa casa se encuentra en las proximidades del centro de la ciudad medieval de Freystadt- 40 km de Nuremberg.

Het plein werd herbouwd in 2012 en is gelegen in de nabijheid van de stad en de Diemel Gown Fulda-fietsroute.
La plaza fue reconstruida en 2012 y está situado en las proximidades de la ciudad y Diemel vestido Fulda ruta ciclista.

Het is goed gelegen in de nabijheid van het centrum van Thamel en alle belangrijke diensten, dwz(ATMS), winkels.
Está bien ubicado cerca del centro de Thamel y de todos los servicios principales(ATMS), tiendas,etc.”.

Centraal gelegen in het historische centrum en gelegen in de nabijheid van vele Stockholm belangrijkste evenementenlocaties,
Ubicado en el centro histórico y situado muy cerca de muchos lugares principales de Estocolmo de eventos,

Neposredoj gelegen in de nabijheid van Crikvenica, 35 km ten zuiden van Rijeka op een van de meest uiteenlopende delen van de Adriatische kust.
Neposredoj situado en las proximidades de Crikvenica, 35 km al sur de Rijeka en una de las más diversas partes de la costa adriática.

Het huisje is gelegen in de nabijheid van een breed scala aan activiteiten die Southampton te bieden heeft.
La casa se encuentra en las proximidades de una amplia variedad de actividades que Southampton tiene para ofrecer.

De accommodatie is gunstig gelegen in de directe nabijheid van MetroFifth Avenue/53rd Street metrostation.
El hotel está convenientemente ubicado cerca de la estación de metro Fifth Avenue- 53rd Street.

Ons huis is gelegen in de nabijheid van een natuurgebied in de rustige ligging van het natuurpark Bergstraße-Odenwald.
Nuestra casa está situada en las proximidades de una reserva natural en una zona tranquila del parque natural Bergstraße-Odenwald.

Hotel is gelegen in de nabijheid van de botanische tuin
Hotel está situado muy cerca del jardín botánico

Het appartement is gelegen in de nabijheid van de belangrijkste winkelstraat met goede kleding winkels.
El apartamento está situado en las proximidades de mayor área de compras con tiendas de buena ropa.

Het kuuroord, gelegen in de nabijheid van het stadscentrum van Füssen, heeft ook voor families iets te bieden.
La ciudad spa se encuentra en las proximidades del centro de la ciudad de Füssen también tiene algo que ofrecer a las familias.

Dit heiligdom, gelegen in de nabijheid van het moderne Ubud,
Este santuario, ubicado cerca de la moderna Ubud,

Het huis is gelegen in de nabijheid van de verkooppunten, en toch biedt een rustige
La casa está situada en las proximidades de los puntos de venta, y sin embargo,

Het appartement is gelegen in de nabijheid van de München S-Bahn,
El apartamento está situado en las proximidades de la Munich S-Bahn,

De trailer is gelegen in de nabijheid van een selectie van landbouwhuisdieren
El remolque se encuentra en las proximidades de una selección de los animales de granja

Recensies Het appartement is gelegen in de nabijheid(ongeveer 5 minuten lopen)
El apartamento está situado muy cerca(a unos 5 minutos a pie)

De woning is gelegen in de nabijheid van de manege"Riding School Mechtersen".
La propiedad está situada en las proximidades de la Cuadra"Riding School Mechtersen".

Bernau is gelegen in de nabijheid van de plaatsen Prien,
Bernau se encuentra en las proximidades de los lugares Prien,

Pignone is mooi gelegen in de nabijheid van Cinque Terre,
Pignone está muy bien situado en las proximidades de Cinque Terre,