GELEGEN IN DE BERGEN - vertaling in Spaans

• situado en las montañas
• ubicada en las montañas
• se encuentra en las montañas
• enclavado en las montañas
• situado en las monta
• situada en la sierra
• situada en las montañas
• situado en la montaña
• ubicado en las montañas
• se encuentra en la montaña
• ubicada en la montaña

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in de bergen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hotel is echt mooi en is gelegen in de bergen met een adembenemend uitzicht!
La propiedad es muy bonito y se encuentra en las montañas con una vista impresionante!

Mulholland is een architect ontworpen Ibiza stijl huis gelegen in de bergen zo'n 15 kilometer ten noorden van de stad Alicante.
Mulholland es un arquitecto diseñó Ibiza casa de estilo situado en las montañas a unos 15 kilómetros al norte de la ciudad de Alicante.

Een onvergetelijk verblijf in dit prachtige huis gelegen in de bergen en ongeveer 45 minuten van de zee.
Una estancia inolvidable en esta hermosa casa ubicada en las montañas y cerca de 45 minutos del mar.

Ruined interieur van een mysterieuze kasteel van Cachtice gelegen in de bergen boven het Cachtice dorp in het westen van Slowakije, in Trencin regio.
Arruinado interior de un misterioso castillo de Cachtice situado en las monta? as de la aldea Cachtice en el oeste de Eslovaquia, en la región de Trencin.

Dit mooie, pittoreske dorpje is gelegen in de bergen van de provincie Cádiz.
Este encantador y pintoresco pueblo se encuentra en las montañas de la provincia de Cádiz.

Gelegen in de bergen van centraal Asturië,
Situado en las montañas del centro de Asturias,

Ja, een verborgen juweeltje, gelegen in de bergen, maar toch slechts ongeveer 8 minuten rijden naar het stadscentrum.
Sí, una joya escondida, ubicada en las montañas pero a solo 8 minutos en coche del centro de la ciudad.

Huis gelegen in de bergen van Altea, een van de meest gewilde gebieden van de Marina Baixa,
Propiedad situada en la sierra de Altea, una de las zonas más solicitadas de la Marina Baixa,

Interieur van verwoeste kasteel van Cachtice gelegen in de bergen boven het Cachtice dorp.
Vista interior del castillo en ruinas de Cachtice situado en las monta? as de la aldea Cachtice.

Quito is de hoofdstad van Ecuador, het is gelegen in de bergen en heeft een goed bewaarde historische centrum.
Quito es la capital de Ecuador, que se encuentra en las montañas y tiene un centro histórico bien conservado.

een mooie ruimte gelegen in de bergen van Jarabacoa, Dominicaanse Republiek.
un hermoso espacio situado en las montañas de Jarabacoa, República Dominicana.

Er wordt gezegd dat het recept oorspronkelijk afkomstig is uit een klein dorpje Amatrice, gelegen in de bergen vlakbij Rome.
La leyenda cuenta que la receta se originó en la pequeña ciudad de Amatrice, ubicada en las montañas que rodean Roma.

Buitengewone villa, gelegen in de bergen tussen Torrox en Frigiliana met adembenemend uitzicht over de witte Spaanse dorpen
Esta excepcional villa situada en las montañas entre Torrox y Frigiliana tiene inmejorables vistas a la costa

Valleien, gelegen in de bergen dat de oude eucalyptusbomen omringen,
Valles, que se encuentra en las montañas que rodean los antiguos árboles de eucalipto,

Zomer uitzicht vanaf de binnenkant van verwoeste interieur van kasteel Cachtice gelegen in de bergen boven het Cachtice dorp, Trencin regio, Slowakije.
Una vista del castillo en ruinas de Cachtice situado en las montañas de la aldea Cachtice en el oeste de Eslovaquia en la región de Trencin.

ideaal gelegen in de bergen van het Massif du Sancy….
idealmente ubicada en las montañas en el Massif du Sancy….

Is gelegen in de bergen van Gaida met een prachtig uitzicht op het zuidoosten van Fuerteventura Lanzarote is zeer dicht bij de villa's.
Esta situado en la montaña de Gaida con unas maravillosa vistas al Sureste de Lanzarote se ve Fuerteventura muy cerca de las Villas.

Hun huis is gelegen in de bergen, rustig, maar toch dicht bij charmante dorpjes
Su casa está situada en las montañas, tranquila, pero cerca de pueblos con encanto

je kunt zien is gelegen in de bergen en zeer mooie rustige omgeving.
se puede ver se encuentra en las montañas y muy bonita zona tranquila.

Schönwies is prachtig gelegen in de bergen van Tirol- tal van wandel-,
Schönwies está muy bien situado en las montañas del Tirol- numerosas excursiones,