Voorbeelden van het gebruik van Geleiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarbij kunnen de geascendeerde meesters jullie adviseren, geleiden en suggesties geven betreffend je levensdoel.
Adicionalmente, los maestros ascendidos pueden estar ofreciéndote consejo, guía y sugerencias en el propósito de tu vida.Het supplement Eco Slim(druppels/ tablet) wordt verzadigd met de benodigde hoeveelheid voedingsstoffen die haar beroep ter verbetering van alle lichaamssystemen geleiden.
El suplemento Eco Slim(gotas/ tabletas) se satura con la cantidad necesaria de nutrientes que guían su acción para la mejora de todos los sistemas corporales.het vaccin kon stoppen en elektriciteit geleiden.
Omdat de vrij zwevende elektronen gemakkelijk energie geleiden in rode reuzensterren,
Debido a que los electrones que flotan libremente conducen la energia fácilmente en estrellas gigantes rojas,Ze kunnen de signalen vervangen die vijandelijke bommen en raketten geleiden, en ze zullen zelf vliegen.
Pueden reemplazar las señales que guían las bombas y misiles enemigos, y volarán solos.elektriciteit zou moeten geleiden.
este tipo de dispositivo, debe conducir la electricidad.Oudere vliegtuigen(Boeing 747 en 777) geleiden elektriciteit heel makkelijk,
Los aviones más antiguos, como los Boeing 747 y 777, conducen la electricidad muy fácilmentezijn nanomaterialen misschien sterker, beter in het geleiden van warmte of elektriciteit,
los nanomateriales podrían ser más fuertes, conducir mejor el calorLamineren vindt dan automatisch plaats, terwijl de verwarmde rollen de film langzaam geleiden en door het apparaat documenteren.
Luego, la laminación se realiza automáticamente a medida que los rodillos calientes guían lentamente la película y el documento a través del dispositivo.Deze trillingen geleiden het geluid naar het binnenoor, waar ze worden
Estas vibraciones conducen el sonido al oído internoDe functie van de Slydring® is het geleiden van de zuiger en stang van een hydraulische cilinder, en het opvangen van zijdelingse belasting.
La función de Slydring® es guiar al pistón y al vástago de un cilindro hidráulico, absorbiendo las fuerzas transversales.gedistilleerd water zal geen elektriciteit geleiden.
Metalloïden/ semi-conductoren"Tussenelementen" geleiden warmte en elektrische lading beter
Metaloides"Elementos intermedios"- Conducen el calor y la electricidad mejorGecombineerd met TD draadzaagmachines, kan het de snede van een specifiek object van boven naar beneden geleiden.
Combinado con las máquinas de sierra de cable TD, puede guiar el corte de un objeto específico de arriba a abajo.de barmhartige God ons wil geleiden op de weg van steeds meer authentieke wederzijdse begrip.
Dios misericordioso guíe nuestros pasos por los caminos de una comprensión recíproca cada vez más verdadera.elektriciteit zou moeten geleiden.
este tipo de dispositivo, debe conducir la electricidad.Botten en vetweefsel daarentegen hebben weinig geleidingsvermogen omdat de vetcellen en het botweefsel door de hoge weerstand de stroom nauwelijks geleiden.
Por otra parte, el hueso y la grasa tienen una baja conductividad debido a que las células grasas y el tejido óseo apenas conducen la electricidad dada su elevada resistencia.Er zitten groeven op de schroef waarmee je hem ook in de halter kunt geleiden.
Hay ranuras en el tornillo con el que también puede guiarlo en el cabestro.andere ionische verbindingen die elektriciteit kunnen geleiden de elektrolyt in gesmolten toestand en daardoor.
Al2O3 y otros compuestos iónicos que pueden conducir la electricidad en un estado fundido, y por lo tanto el electrolito.de substantie aanspreektelektrische contacten, omdat diëlektrica geen stroom geleiden, naar de groep waartoe de B-7000 behoort.
los dieléctricos no conducen una corriente, al grupo al que pertenece el B-7000.
