GELOOFDE HEM - vertaling in Spaans

• le creyó
• le creí
• le creía
• le creíste
• le crei

Voorbeelden van het gebruik van Geloofde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zei van niet en ik geloofde hem.
No. Me dijo que no estaba ebrio, y yo le creí.

Maar jij… Jij geloofde hem.
Pero tú, tú le creíste.

Hij wilde Fargames van de grond krijgen en ik geloofde hem.
Quería despegar Fargames, Y yo le creí.

Ik was jong en geloofde hem.
Yo era muy joven y le creí.

En jij geloofde hem?
¿Y tú le crees?

Ik geloofde hem. Ik wenste hem een goede avond.
Yo les creí y les deseé buenas noches.

Iedereen geloofde hem dood, in Huronia en Quebec.
Todos le creyeron muerto, tanto en Huronia como en Québec.

En jij geloofde hem… omdat je het ook hoorde?
¿Y tú le creíste… porque también la escuchaste?

Niemand geloofde hem.
Nadie que le creyese.

Ik geloofde hem.
Yo les creí.

Je geloofde hem.
Tú les creíste.

Niemand geloofde hem.
No le creyeron.

Voor wat het waard is, Ik geloofde hem.
Por lo que cuenta, yo le creo.

Gene… en… en je geloofde hem?
Gene… Y…¿y usted le cree?

En ik geloofde hem.
Y yo le creo.

Veel meisjes geloofde hem.
Un montón de chicas le creen.

Maar hij zei dat hij het was, en ik geloofde hem op zijn woord.
Pero dijo que lo estaba, y yo le creo.

En jij geloofde hem?
¿Y tú le creiste?

Niemand geloofde hem.
Nadie creía en el hombre.

Zacharias geloofde hem niet en vroeg om een teken.
Pero Zacarías no podía creerlo y pidió un signo.