GERAFFINEERD - vertaling in Spaans

• refinado
• sofisticado
• refinada
• refinados
• sofisticada
• refinadas
• sofisticados
• sofisticadas

Voorbeelden van het gebruik van Geraffineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Charmant, geraffineerd, elegant en zachtmoedig.
Encantadora, sofisticada, elegante y dulce.

Geraffineerd met Zink om het lichaam maximaal te herstellen.
Refinado con zinc para ayudar a tu cuerpo a recuperarse al máximo.

Geraffineerd zout draagt alleen maar bij aan de accumulatie van toxiciteit in uw lichaam.
La sal refinada solo aumenta la acumulación de toxicidad en tu cuerpo.

Geraffineerd en modern, met slanke spaken die de 21-inch diameter schitterend complementeren.
Sofisticadas y modernas, con finos radios que complementan el diámetro de 21 pulgadas.

ze zijn zo elegant en geraffineerd.
ellos son tan elegantes y sofisticados.

Je bent zo geraffineerd, verdomd wereldwijs, zo goed opgeleid!
¡Eres tan sofisticada, tienes tanto mundo, tanta cultura!

Geraffineerd ontwerp voor een perfecte integratie.
Diseño refinado para una integración perfecta.

Geraffineerd zout wordt nog steeds toegevoegd aan duizenden verschillende producten.
La sal refinada todavía se agrega a miles de comidas diferentes.

Zo geraffineerd.
Tan sofisticados.

biedt dit comfortabel hotel accommodatie in een 4-verdiepingen geraffineerd gebouw.
el Maldron Hotel Pearse Street dispone de la arquitectura sofisticada.

Geraffineerd. Beheerst. Iconisch.
Refinado. Sereno. Icónico.

Een prachtig geraffineerd pand met meer, tuinen en meer!
¡Una maravillosa propiedad refinada con lago, jardines y más!

versleuteling zijn zeer geraffineerd.
cifrado son increíblemente sofisticados.

Oké, liefje. Jij bent geraffineerd.
Vale, cariño, eres sofisticada.

Van 1997 tot 2005, de productie van geraffineerd koper steeg van 1,35 miljoen.
De 1997 a 2005, la producción de cobre refinado aumentó de 1,35 millones.

Geraffineerd zout draagt alleen maar bij aan de accumulatie van toxiciteit in uw lichaam.
La sal refinada sólo se suma a la acumulación de toxicidad en su cuerpo.

Ik ben geraffineerd.
Soy sofisticada.

Geraffineerd, gracieus of.
Sofisticados, agraciados o.

DS INSIDE vertoont alle kwaliteiten van een geraffineerd en sensueel voorwerp.
El DS INSIDE posee todos los atributos del objeto refinado y sensual.

Schitterend drijft niet op de geraffineerd en luxueus, romantisch en elegante oppervlakte.
Magnífico no flota en la superficie, refinada y lujosa, romántica y elegante.