GEVEN OVER - vertaling in Spaans

• dar
• proporcionan
• rendimos
• le sobre
• entregaron
• dan
• rinden
• brindar
• indican

Voorbeelden van het gebruik van Geven over in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij geven ons over; de huwelijksplechtigheid,
Nosotros nos rendimos, la ceremonia matrimonial,

Kronos is van mening dat de non-GAAP maatstaven van de financiële resultaten nuttige informatie geven over bepaalde financiële en zakelijke trends met
Kronos cree que las medidas no-GAAP de resultados financieros proporcionan información útil acerca de ciertas tendencias financieras

En ik wilde je iets geven om over na te denken terwijl je weg bent.
Y es porque quiero darte algo en lo que pensar-mientras estés lejos.

De hierboven genoemde uitslagen kunnen niet gebruikt worden om toekomstige uitslagen te voorspellen, maar geven informatie over gespeelde spellen die je keuzes wel
Los resultados anteriores no se pueden usar para predecir resultados futuros, pero proporcionan información de los juegos anteriores que pueden

zijn tools die ons de controle geven over bepaalde applicaties erg handig.
el robo de información, las herramientas que nos dan un control adicional.

Laten we jullie enkele gedachten geven om over na te denken totdat we volgende maand weer samenkomen.
Permitidnos daros algunos pensamientos más que contemplar hasta cuando nos reunamos en el mes próximo.

vele andere dingen natuurlijk en dus zal hij vandaag een lezing geven over.
por supuesto entonces, el va a dar una charla hoy sobre.

Dario kan goede aanwijzingen geven over plekken om te gaan.
un espectáculo, y Dario puede dar un gran direcciones de lugares para ir.

altijd klaar om te doen 2 praatje en advies geven over plekken om te bezoeken.
siempre dispuesto a hacer 2 charlar y dar consejos sobre lugares para visitar.

Over het behouden van een gezonde levensstijl praten en advies geven over gezonde gewoontes.
Hablar sobre llevar un estilo de vida saludable, y dar y recibir consejo sobre hábitos saludables.

u kunt zich te verdedigen zonder gevaar en advies geven over leren te respecteren
pueda defenderse sin exponerse al peligro y dar consejos en los que aprendan a respetar

We menen dat deze e-mailberichten u nuttige informatie geven over reisgerelateerde speciale aanbiedingen die beschikbaar zijn via onze sites.
Creemos que estos mensajes de correo electrónico le proporcionarán información útil sobre las ofertas especiales relacionadas con los viajes disponibles a través de nuestros sitios web.

Het goddelijke licht komt in ons op en gaat stromen, en we geven ons over in de liefhebbende armen van God.
La luz divina se eleva y fluye en nosotros, y nos entregamos a los brazos amorosos de Dios.

Je niet zomaar blindelings volgen het advies mensen geven je over Binary option trading.
No puede simplemente seguir ciegamente la gente te da asesoramiento sobre comercio de opción binaria.

Je niet zomaar blindelings volgen het advies mensen geven je over Binary option trading.
No se puede simplemente seguir ciegamente la gente te da consejos acerca de las opciones binarias el comercio.

Goed, we bespreken het nu in bijzijn van je nieuwe werknemers en ze iets geven om over na te denken.
Bueno, hablaremos aquí en frente de tus empleados… así les daremos algo de qué hablar.

Hoe meer informatie ik kan geven over mijn bedrijf, hoe beter een ervaring Wix kan bieden.
Cuanta más información pueda proporcionar sobre mi negocio, mejor será la experiencia que Wix pueda proporcionar..

Overeenkomstig het voorgaande kan Periscope ook Vertrouwelijke informatie geven over bepaalde nog niet uitgebrachte
En consonancia con lo antedicho, Periscope también podrá divulgar Información confidencial relacionada con determinados planes

Wij zullen de informatie die gebruikers geven over zichzelf bij het plaatsen van een bestelling alleen gebruiken om service te verlenen bij het opvolgen van die bestelling.
Podemos usar la información que los Usuarios facilitan sobre sí mismos cuando hagan un pedido exclusivamente para prestar el servicio relativo a ese pedido.

Stap: kan geven over de functie overeenkomt met de worden doorgegeven aan een andere Steam gebruikers niet actief spel.
Paso: puede dar acerca de la función coincide con el ser transmitida a otros usuarios de Steam no juego activo.