GEVORMD VAN - vertaling in Spaans

• formado de
• en forma de

Voorbeelden van het gebruik van Gevormd van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het zwarte gat dan moet het hebben gevormd van een perfect bolvormige ster(wat niet).
el agujero negro, entonces debe de haber formado a partir de una estrella perfectamente esférica(que no lo es).

de hoge concentratie gevormd van een antimicrobiële component in urine.
la alta concentración se forma de un componente antimicrobiano en la orina.

er was een groepje mannen gevormd van heidenen, enzovoort,
allí había un grupo formado de hombres gentiles

De primaire piek door gevormd van het grote aantal monomeric deeltjes,
El pico primario cerca formado del gran número de partículas monoméricas,

Deze toolkit is wortel gevormd van het universum bekend
Este toolkit es zanahoria en forma de universo conocido

Omgeven door de natuur en charme ons guesthouse is gebouwd in milieuvriendelijke wijze en gevormd van 5 prive-kamers, waaronder elk een badkamer en balkon
Rodeado de naturaleza y encanto de nuestra casa de huéspedes fue construida en forma respetuosa del medio ambiente y formó de 5 habitaciones privadas,

Spek koken gedurende vier minuten bij 400 graden F verhoogt de hoeveelheid nitrosamines gevormd van 10 tot 17 delen per miljard, volgens Richard Epley, Ph. D.
Cocina el tocino durante cuatro minutos a 400 grados F aumenta la cantidad de nitrosaminas formadas a partir de 10 a 17 partes por mil millones, de acuerdo con Richard Epley, Ph. D.

verwarmd in een overdekte matrijs gevormd van glas in de warmtebehandeling,
se calienta en un molde cubierto se forma de vidrio en el tratamiento térmico,

In een veld onder deze tabel gevormd van deze informatie en de prijs werden getoond van de administratiekosten
En un campo bajo esta tabla formada a partir de esta información y el precio se muestra la tasa de procesamiento

De voorbeelden in deze figuur zijn aggregaten gevormd van ofwel Bra:: GFP 30(A)
Los ejemplos de esta figura son agregados formados desde cualquier sujetador:: GFP 30(A)

Wanneer gevormd van gestabiliseerd ozon
Cuando está formada del ozono

Granieten gevormd van rasplavlennoi magma, ostyvshei
El granito se ha formado de la magma fundida que se ha enfriado

De externe constructie van het ontwerp is gevormd van staaldraad, een materiaal dat wegens zijn kracht
La estructura externa del diseño está modelada a partir de alambre de acero,

de toxische oorspronkelijke- actie van leverenzymen- gevormd van zeer reactieve toxische metabolieten,
el tóxico original- para la acción de las enzimas hepáticas- se forman de metabolitos tóxicos altamente reactivas,

olie gecombineerd stollen gevormd van.
el aceite de la solidificación combinado formado de.

stoffelijk van aard is en(van het standpunt van zekere goddelijke Waarnemers) bepaald tastbaar is en gevormd van scheppende substantie.
es de naturaleza material y- desde el punto de vista de determinados Observadores divinos- es absolutamente tangible y está formado de sustancia autora.

stoffelijk van aard is en(van het standpunt van zekere goddelijke Waarnemers) bepaald tastbaar is en gevormd van scheppende substantie.
de naturaleza material y- desde el punto de vista de determinados Observadores divinos- es absolutamente tangible y está formado de sustancia creadora.

Het interieur van Grenada vormt van watervallen, vulkanische eiland
El interior de Granada constituye de cascadas, isla volcánica

Gereedschapsmachines voor het vormen van metalen- DUITSLAND.
Máquinas-herramienta para la conformación de metales- ALEMANIA.

Categoria'Le vormen van Travel.
El viaje de las Formas.