GOED BEVEILIGD - vertaling in Spaans

• bien protegido
• bien asegurado
• asegurado correctamente
• adecuadamente protegida
• protegidos correctamente
• bien seguro
• bien asegurada
• bien protegida
• bien protegidos
• bien protegidas
• bien asegurados

Voorbeelden van het gebruik van Goed beveiligd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

laboratoriums maar die zijn goed beveiligd.
pero esa está herméticamente cerrada.

We hadden de plaats goed beveiligd.
Teníamos el lugar bien vigilado.

Zo is je koffer altijd goed beveiligd.
De esta forma, tu maleta siempre estará protegida.

Het is klein, maar goed beveiligd.
Es pequeña, pero… está fortificada.

De ambassade is goed beveiligd.
La embajada está bien resguardada.

de ramen goed beveiligd met horren.
las ventanas están bien protegidos con mosquiteros.

Zijn de bestanden, het netwerk en de website goed beveiligd?
¿Sus datos, sitio web y red son seguros?

Deze gast is goed beveiligd.
Este tipo está bien cerrado.

Goed beveiligd afspelen bieden met eigen HTML5
Entregue reproducción altamente segura con HTML5 nativo

Als een domein goed beveiligd is, zijn er alleen een groen schild
Si un dominio está bien protegido, solo se verá un escudo verde y marcas de verificación verdes,

Resort wordt goed beveiligd met portier en afgesloten parkeergarage,
Complejo está bien protegido y la puerta del garaje cerrada,

Een heel mooi huisje, goed beveiligd met een grote haag
Una muy bonita casa, bien asegurado con una gran cobertura

Zo geïnfecteerd systeem moet worden gereinigd en goed beveiligd voordat je het kon gebruiken regelmatig opnieuw.
Tan infectado sistema debe ser limpiado y asegurado correctamente antes de poder utilizarla regularmente de nuevo.

Als een pand is goed beveiligd, zal het meer tijd om in, en de dieven niet
Si una propiedad está bien protegido, se necesita más tiempo para entrar,

Het pakket komt tot ons zeer goed beveiligd, er is geen angst dat het tijdens het transport zal worden beschadigd.
El paquete nos llega muy bien asegurado, no hay temor de que se dañe durante el transporte.

De diamantbeurzen zijn steeds zeer goed beveiligd en enkel toegankelijk voor leden.
El mercado de valores de diamantes es siempre muy bien protegido y solo accesible a los miembros.

De plaats is goed beveiligd en zeer dicht bij alle locaties in de stad.
El lugar está bien asegurado y muy cerca de todos los lugares de la ciudad.

een kind geplaatst wordt en goed beveiligd en suggesties over hoe de positionering
un niño es colocado y asegurado correctamente y proporcionar sugerencias sobre cómo optimizar el posicionamiento

The woning is zeer goed beveiligd, maar het gebied is zo rustig
The está muy bien asegurada, pero la zona es tan tranquilo

Goed beveiligd: het filter beschermt de warmtewisselaar,
Bien protegido: un filtro protege el intercambiador de calor