Voorbeelden van het gebruik van Goed uitzien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 't moet er goed uitzien.
Y que se vea bien.Waarom laat je hem er zo goed uitzien?
Laat het er gewoon goed uitzien.
Sólo has que se vea bien,¿OK?Dit betekent echter niet voorkomen dat hij er goed uitzien in het interieur….
Sin embargo, esto no impide que se vea bien en el interior.Je moet er goed uitzien in je doodskist.
Quiero que te veas bien en el ataúd.Ik bedoel, ik er goed uitzien. Maar ik heb er geweldig uitzien. .
Ik moet er goed uitzien voor morgen.
Ik vond het product er goed uitzien en besloot het te proberen.
Me pareció que el producto se veía bien y decidí probarlo.Ik vind mezelf er goed uitzien en daar gaat het om.
Yo creo que me veo bien, y eso es todo lo que importa.Gaat er niet goed uitzien in de kranten.
No se verá bien en los diarios.Hij laat je er goed uitzien voor je ouders.
Te hace ver bien delante de tus padres.In een privé-huis zal er goed uitzien stationair houten trap naar de zolder.
En una casa privada se verá bien escalera de madera fija al ático.Dat zal er niet goed uitzien voor mij.
No se va a ver bien,¿vale?- Para mí.Ikea Library: hier zijn de modellen die er overal goed uitzien.
Biblioteca Ikea: aquí están los modelos que se verán bien en todas partes.Het huis kan er goed uitzien.
El lugar se vería bien.Ze doen je zaakje er goed uitzien.
Hacen que te ves bien.Rick laat me er al jaren goed uitzien.
Rick me ha hecho ver bien por años.In rotstuinen zal een combinatie van bol- en kruidachtige planten er goed uitzien.
En rocallas, una combinación de plantas bulbosas y herbáceas se verá bien.In vond haar er goed uitzien.
Me pareció que se veía bien.Het moet er goed uitzien.
Debía hacerlo ver bien.
