SE VEN BIEN - vertaling in Nederlands

• zien er goed uit
• er goed uitzien
• goed uitzien
• zien er mooi uit
• zien er leuk uit
• zien er lekker uit
• ziet er goed uit
• zij kijken goed
• jullie zien er geweldig uit
• er mooi uitzien

Voorbeelden van het gebruik van Se ven bien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los kits de primeros auxilios se ven bien.
De eerst hulp tas ziet er goed uit.

Cuando, uh, la gente, eh, se ven bien, actúan bien..
Als je er goed uitziet, ga je je ook goed gedragen.

Se ven bien.¿Uno es para mí?
Dat ziet er lekker uit. Voor mij?

Los resultados del escáner se ven bien.
Op de scan zag er alles goed uit.

Las cosas se ven bien.
Dingen zien er steeds beter uit.

Todos se ven bien después.
Iedereen zag er daarna goed uit.

Caballeros, se ven bien.
Heren. Jullie zien er goed uit.

Pero todas se ven bien con vestido cruzado.
Maar iedereen ziet er goed uit in een wikkeljurk.

Todos se ven bien hoy.
Iedereen ziet er goed uit vandaag.

Ambos se ven bien.
Ze zien er beiden goed uit.

Se ven bien, señoritas.
Jullie zien er goed uit, dames.

Tapicería de cuero o cuero ecológico. Se ven bien en el interior.
Lederen bekleding of eco-leer ziet er goed uit in het interieur.

No se ven bien.
Jullie zien er niet best uit.

Arctic 2015: Las cosas no se ven bien!
Arctic 2015: Het ziet er niet goed uit!

Todos los vectores se ven bien.
Alle Vectors zien er veilig uit.

Las caídas se ven bien desde aquí.
Dit is een prima uitzicht voor een valpartij.

Se ven bien en el porche, revestimiento de hormigón o baldosas de pavimentación.
Ze zien er goed uit op de veranda, betonnen afdekking of vloertegels.

Red Five, se ven bien.
Rood Vijf. Het ziet er goed uit.

Los niños hacen tareas. Y se ven bien con sus uniformes nítidos.
Jongens die klusjes doen. En ze zien er goed uit in die deftige uniforms.

Todos se ven bien en caqui.
Iedereen ziet er goed uit in die kleuren.