SE SIENTE BIEN - vertaling in Nederlands

• voelt goed
• goed gevoel
• voelt lekker
• goed aanvoelt
• voelt geweldig
• juist voelt
• lekker gevoel
• voelt prettig
• goed voelen

Voorbeelden van het gebruik van Se siente bien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sobre todo cuando no se siente bien.
zeker als je je niet lekker voelt.

Beber y después de media hora ya se siente bien descansado.
Drinken en na een half uur al het gevoel goed uitgerust.

Si la flor se siente bien, puede proceder a un trasplante.
Als de bloem goed aanvoelt, kunt u doorgaan met een transplantatie.

Si algo no se siente bien, Aprieto los frenos.
Als iets niet goed aanvoelt, trap ik op de rem.

Se siente bien,¿no?
Je voelt je goed, he?

¿Algo que se siente bien?
Iets dat goed aanvoelt?

Se siente bien,¿sabes?
Het voelde goed.

Tú eres lo único en todo este lugar que se siente bien.
Jij bent het enige hier, dat goed aanvoelt.

A pesar de todas las circunstancias, se siente bien usarlo.
Ondanks de omstandigheden voelt het goed hem weer te dragen.

SABEN lo que se siente bien y lo que no.
WEET je, wat goed VOELT en wat niet.

INICIANDO EL APAGADO No se siente bien ser vigilado,¿verdad?
Geen fijn gevoel dat je wordt bekeken, toch?

¿Se siente bien Dr.?
Voelt u zich goed, dokter?

Sí, pero,¿se siente bien?
Ja, maar voelt het goed?

Riquelme: se siente bien y espera poder jugar.
Memphis voelt zich goed en hoopt te kunnen spelen.

Se siente bien estar libre hermano.
T voelt goed om vrij te zijn.

Se siente bien.
Dat voelt goed.

¿Se siente bien, cariño?
Voelt dat lekker, schatje?

Sí, se siente bien.
Ja, het voelde goed.

¿Se siente bien, Sra. Pierce?
Voelt u zich goed, mevrouw Pierce?

¿Se siente bien?
Voelt dat lekker?