GOEDE MANNEN - vertaling in Spaans

• buenos hombres
• hombres de bien
• buenos chicos
• buen hombre
• buenos soldados
• grandes hombres

Voorbeelden van het gebruik van Goede mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan zo geen goede mannen in de steek laten, niet opnieuw.
No puedo dejar a buenos hombres así, no otra vez.

Goede mannen hebben teveel regels.
Los hombres buenos tienen demasiadas reglas.

Goede mannen hebben geen regels nodig.
Los hombres buenos no necesitan reglas.

Goede mannen vochten zij aan zij om het juiste te doen.
Cuando los hombres buenos se unieron… para luchar por lo que era correcto.

Het zijn allemaal goede mannen in die bank.
Hay un buen creyente dentro de ese banco.

Er is niets te vieren als goede mannen vallen maar wij staan hier nog.
No hay alegría en que buenos hombres caigan pero nosotros seguimos en pie.

Alle goede mannen van jouw generatie, kwamen tenslotte om in de oorlog.
Después de todo, los mejores hombres de tu generación se perdieron en la guerra.

Ik kende veel goede mannen met die tatoeage.
Conocí un montón de buenos hombres con ese tatuaje.

Goede mannen houden van goede vrouwen.
A los hombres buenos les gustan las mujeres buenas..

Alle goede mannen/ vrouwen zijn al bezet.
Todos los buenos hombres/ mujeres ya están tomados.

Goede mannen, godvrezende mannen..
Todos eran hombres buenos, hombres temerosos de Dios.

Goede mannen.
Son buenos hombres.

Dingen die goede mannen niet doen.
Cosas que los hombres buenos no harán.

Goede mannen zijn moeilijk te vinden, maar ze bestaan.
Los buenos hombres son difíciles de encontrar, pero existen.

Maar ook goede mannen doen slechte dingen.
Pero incluso los hombres buenos hacen cosas malas.

Er komt een tijd dat goede mannen ook een masker moeten dragen.”.
Llega un momento en que los hombres buenos deben usar una máscara.

Getrouwde mannen, goede mannen, zaten altijd achter me aan.
Los casados, gente de bien, siempre se me insinuaban.

Je kiest goede mannen en die maak je nog beter..
Tú eres el tipo que coge a un buen hombre y lo hace fenomenal.

Het voorkwam dat goede mannen weer zondigden.
Impide que los hombres buenos pequen nuevamente.

Het keert zich altijd ten goede, voor goede mannen.
La vida siempre funciona bien al final para los hombres buenos.