BUENOS SOLDADOS - vertaling in Nederlands

• goede soldaten
• good soldiers
• goede mannen

Voorbeelden van het gebruik van Buenos soldados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

estad listos como buenos soldados para el gran combate espiritual que os dará la libertad
's avonds- en weest paraat als goede strijders voor de geestelijke strijd, die jullie de vrijheid zal geven

Ahora bien, es cierto que los sijs son buenos soldados, que solían ser mucho se hace uso de,
Nu is het wel zo dat Sikhs een goed soldatenvolk zijn, waar vroeger veel gebruik van is gemaakt,

Los íberos también fueron considerados buenos soldados- honderos baleares
De Iberiërs werden ook beschouwd als goede soldaten- Balearen slingeraars

Nunca es buen soldado un voluntario.
Goede soldaten zijn nooit vrijwilliger.

Un buen soldado jamás está fuera de control.
Een goeie soldaat behoudt altijd de controle.

Tú eres un buen soldado, Tup.
Je bent een goeie soldaat, Tup.

De verdad eres un buen soldado.¿Cierto Joe?
Je bent 'n heel goeie soldaat, hè Joe?

Helen era un buen soldado.
Helen was een goeie soldaat.

Eres un buen soldado.
Je bent een goeie soldaat.

Que eres un buen soldado.
Dat je een goeie soldaat bent.

Dice que es un buen soldado.
Je bent een goeie soldaat.

Siempre el buen soldado.
Je bent een goeie soldaat.

Bueno soldados, debemos mezclarnos con la multitud.
Oké, soldaten, laten we opgaan in de menigte.

Sé una buena soldado, Victoria.
Dus wees een goede soldaat, Victoria.

¿qué es lo que vas a hacer?¿Vas a ser un buen soldado republicano?
Zal je een brave Republikeinse soldaat zijn?

Ella es buena, soldado.
Ze is goed, legerjongen.

Eres buen soldado.
U bent een goede krijger.

Un buen soldado es un cobarde la mayoría del tiempo y algunas veces valiente.
Een goed soldaat is meestal een lafaard en soms dapper.

Un buen soldado.
Een goede marinier.

Comparte mis fatigas, como buen soldado de Cristo… Jesús.".
Deel in het lijden als een goed soldaat van Christus Jezus.".