GUL - vertaling in Spaans

• generoso
• gul
• generosamente
• generosidad
• generosa
• generosos
• generosas

Voorbeelden van het gebruik van Gul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zou dat heel erg gul van mij geweest zijn.
sería muy amable de mi parte.

Hoe gul.
Fue muy generoso.

voormalige gasten van Gul Pansiyon.
los huéspedes anteriores de Armeda Pansiyon.

Noem het een gul gebaar.
Llámalo un gesto de generosidad.

En hij was er heel goed in, gul met zijn tijd.
Y él era muy bueno con eso, muy generoso con su tiempo.

Adriana zelf is een zeer vriendelijk en gul persoon.
Marta es una persona muy amable y servicial.

Het is een gul aanbod.
Es una oferta muy generosa.

De mensen waren gul.
La gente fue muy generosa.

Exquisite in vakmanschap, gul in het uiterlijk.
Exquisita mano de obra, abundante en aspecto.

Gretchen heeft een gul hart.
Gretchen tiene un corazón muy generoso.

Dat is een gul aanbod.
Es una oferta muy generosa.

Dat is wel gul van je.
Buen gesto de tu parte.

Cristina was erg gul en gastvrij.
Cristina era muy servicial y amable.

Je was uiterst gul.
Has sido muy servicial.

Dat is een gul geschenk.
Es un regalo muy generoso.

Het is de fresco die u zo gul heeft gegeven, Kardinaal.
Es el fresco que tan gentilmente ha mandado hacer, Cardenal.

De fresco die u zo gul heeft gegeven.
Es el fresco que tan gentilmente nos ha encargado.

Geef alstublieft gul.
Por favor, sean generosos.

iedere vrouw hoe gul Andrew in bed is.
la siguiente chica como de generoso es Andrew en la cama.

U bent te gul.
Su Majestad es demasiado bondadosa.