Voorbeelden van het gebruik van Haar eigen bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarschijnlijk verdronken in haar eigen bloed.
Probablemente se ahogó en su propia sangre.Ze verdronk in haar eigen bloed.
Se ahogó en su propia sangre.Ze stikt in haar eigen bloed.
Está ahogándose en su propia sangre.Talma zat onder haar eigen bloed.
Talma estaba cubierta en su propia sangre.Ze stikt in haar eigen bloed.
Se ahoga hasta la muerte en su propia sangre.Ze is gestikt in haar eigen bloed.
Se ahogó con su propia sangre.Ja. Gelakt met haar eigen bloed.
Las pintó con su propia sangre.Ze is gestikt in haar eigen bloed.
Se ahogó en su propia sangre hasta morir.Ze is in haar eigen bloed verdronken.
Se ahogó en su propia sangre.Ze is in haar eigen bloed gestikt.
Se ahogó en su propia sangre.Je zag haar daar liggen in haar eigen bloed.
La viste yaciendo ahí en su propia sangre.Het was haar eigen bloed dat werd vergoten.
Era su propia sangre la que se derramaba.Je hebt haar zien liggen in haar eigen bloed.
La viste yaciendo ahí, en su propia sangre.Meer nauwkeuriger… ze is gestikt in haar eigen bloed.
Más precisamente… se ahogó en su propia sangre.Het slachtoffer viel in een plas van haar eigen bloed.'.
La víctima colapsó en un charco de su propia sangre".Ze werd gevonden liggend in een plas van haar eigen bloed.
La encontraron tumbada en un charco de su propia sangre.Musko zegt dat Rogosin haar eigen bloed als inkt heeft gebruikt.
Musko dice que Rogosin uso su propia sangre como tinta.Ze sloop naar binnen… timmerde de nagel door mijn voeten… en liet haar eigen bloed achter.
Ella entró en secreto me atravesó los pies con el clavo y dejó su propia sangre.toen wou ze zich baden in haar eigen bloed.
luego trató de bañarse en su propia sangre.Een vrouw gaat negen maanden door een hel waarna een klein mensje eruit spoelt in haar eigen bloed.
Una mujer pasa nueve meses tortuosamente embarazada y lo corona con un humano diminuto bañado en su propia sangre.
