HAPPENING - vertaling in Spaans

• happening
• evento
• suceso
• acontecimiento
• pasando
• sucediendo
• ocurriendo
• pasa
• suceda

Voorbeelden van het gebruik van Happening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een podcast met de naam The Church of What's Happening Now, die gesponsord wordt door het gezondheids-
En un podcast llamado The Church of What's Happening Now(La Iglesia de lo que Está Pasando Ahora),

La Gaullette is niet echt een happening stad toch,
La Gaullette no es exactamente una ciudad pasando sin embargo, que tiene instalaciones

Whats Happening ik ben nieuw op dit,
Whats Happening soy nuevo en este,

Dan is een bezoek aan een lokale happening of feest met je nieuwe, knappe vriend misschien wel het beste wat je kunt doen!
¡Lo mejor que puedes hacer es venir a un evento local o una fiesta con tu nuevo novio guapo!

Hamburg is aa hip en happening place to be tijdens deze vier dagen in september.
Hamburgo es aa cabo la cadera y pasando a ser durante estos cuatro días en septiembre.

Gasten kunnen in Happening en Normandy eten, ongeveer 600 meter van de accommodatie.
Se sirven comida y refrescos en Happening y Normandy que están a 600 metros de la propiedad.

Een happening die niet genegeerd kan worden,
Un suceso que no puede ser ignorado,

Happening de uitgebreide regeneratie van het hele lichaam,
Pasando la regeneración completa de todo el cuerpo,

Als ze het boek zo leest doet de happening overbrengen naar het oude Rome
Como ella lo lee el libro le transfiere el happening a la antigua Roma

Een liturgie is geen happening die het moet hebben van goede ideeën en mooie liederen.
Una liturgia no es un“evento” que consista en buenas ideas y canciones estupendas.

Tussen 2003 en 2005 was deze Londense happening gekend onder de naam Raindance East Film Festival.
Entre 2003 y 2005, este acontecimiento londinense se conocía con el nombre de Festival de cine Raindance East.

In augustus 1962 nam ze samen met Tom Doyle deel aan een happening van Allan Kaprow in de Art Students League of New York in Woodstock.
En agosto de 1962 Eva Hesse y Tom Doyle participaron en un happening de Allan Kaprow en la Liga de Estudiantes de Arte de Nueva York, en Woodstock.

Met uitstekende verbindingen naar trendy en happening delen van de stad,
Con excelentes conexiones a las partes y pasando de moda de la ciudad,

het is moeilijk om je hem voor te stellen bij zo'n happening.
es difícil imaginarlo en tal evento.

waaronder foto's van de happening, waar tonnen foto's online lekten.
incluyendo tomas del suceso, donde toneladas de fotos se filtraron en línea.

Met een happening en een grote Mall Road,
Con un acontecimiento y una gran Mall Road,

Wat was begonnen als een vrolijke happening eindigde als staat van beleg, met alle agressie en geweld van dien.
Lo que comenzó como un happening divertido, termino en un estado de sitio con gran agresividad y violencia.

uitgaansgelegenheden en een jonge en happening vibe.
un ambiente joven y pasando.

was ze steeds zo gewend aan rare dingen happening.
ella estaba tan acostumbrado a cosas raras sucediendo.

Jeroen Slop, bestuurslid van de Ajax Foundation, en Rutger Arisz brachten namens de Ajax-directie een bezoek aan deze happening in de wijk.
Jeroen Slop, miembro de la Junta Directiva de la Fundación Ajax, y Rutger Arisz realizaron una visita a este evento en el distrito en nombre de la gerencia de Ajax.