HARMONIEUZE - vertaling in Spaans

• armoniosa
• armónico
• armonía
• armoniosamente
• armonioso
• armoniosas
• armoniosos
• armónica
• armónicas
• armónicos

Voorbeelden van het gebruik van Harmonieuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij dragen bij aan de opbouw van een gezonde, harmonieuze maatschappij.
Tratamos de construir una sociedad sana y armoniosa.

De GLC wordt daarom gekenmerkt door zachte, harmonieuze lijnen.
El GLC es caracterizado por líneas suaves y armoniosas.

Muizen dienen bij voorkeur gehouden te worden in stabiele, harmonieuze groepen.
Los ratones se estabulan preferentemente en grupos estables y armoniosos.

gezonde, harmonieuze start.
sano y harmonioso para el matrimonio.

Grote, massieve, krachtige, harmonieuze, goed gebouwd.
Grande, macizo, poderoso, harmonioso, bien construido.

Het"ovale" zwembad: eenvoudige en harmonieuze integratie.
La piscina«ovalada»: integración fácil y con armonía.

Een goed uitgebalanceerde, harmonieuze en subtiele cava.
Un cava bien equilibrado, harmónico y sutil.

Het rechthoekige zwembad Sara verleidt met zijn stijlvolle, harmonieuze lijnen.
La piscina rectangular Sara seduce por sus líneas elegantes y armoniosas.

Harmonieuze smaragd, pistache,
Harmonious esmeralda, pistacho,

Ik hoorde duizend harmonieuze noten.
Oí mil notas mezcladas".

Lichaamsbehandelingen en gezichtsbehandelingen, in een harmonieuze, rustige en ontspannen.
Garantizados tratamientos corporales y faciales, en un ambiente armonioso, sereno y relajante.

In combinatie met efficiënte procedures en harmonieuze, verantwoordelijke interactie met elkaar vormt dat de kracht van ons netwerk.
Este éxito combinado a través de procedimientos eficaces y de la interacción armoniosa y responsable de unos y otros constituye la fortaleza de nuestra red.

Vanwege de zachte en harmonieuze kleuren die bij zonsondergang warme tonen aannemen,
Por la suavidad y armonía de los colores, que al atardecer adquieren tonalidades cálidas,

Bovendien vormen harmonieuze overeenkomen, zijn de wijzerplaten ook volledig bedekt met diamanten,
Además, para forma armoniosa coincidencia, los diales están también completamente cubiertos de diamantes,

Ridgeback opmerkelijk mooie en harmonieuze combinatie van een opmerkelijke genade
RIDGEBACK excepcionalmente bella y armoniosamente combina una notable gracia

Harmonieuze details gecombineerd met een krachtig design
La armonía de sus detalles, en combinación con su sólido diseño

De harmonieuze bestaan van zoveel etniciteiten in dezelfde regio is een van de vele attracties van het Caribisch gebied.
La existencia armoniosa de tantos grupos étnicos en la misma región es una de las muchas atracciones del Caribe.

Recept havermout koekjes met rozijnen onze meester harmonieuze combinatie van traditionele technologie voor de productie van conventionele havermout cookies met….
En la receta de las galletas de avena con las pasas nuestros maestros han unido armoniosamente la tecnología tradicional de la fabricación de las.

liefdevolle en harmonieuze gedachten te handhaven,
amor y armonía, ya que estos son muy potentes

Met deze charmante meubels, krijgt u de mogelijkheid om een harmonieuze en trendy inrichting te genieten.
Con un mobiliario tan encantador, tendrá la oportunidad de disfrutar de una decoración armoniosa y de moda.