HEEFT EEN DAG - vertaling in Spaans

• tiene un día
• tuvo un día
• tuvo un dia

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedereen heeft een goeie dag gehad..
Todas han tenido un día muy bueno.

De zonne-bol wordt gescheiden in twee helften, een heeft een zonnige dag en de andere kant heeft een maanverlichte nacht.
La esfera solar se segregó en dos mitades, una tiene un día soleado y el otro lado tiene una noche de luna.

Iedere religie heeft een dag die speciaal bestemd is voor de eredienst:
Cada religión tiene un día particularmente reservado al culto:

De familie heeft een dag per week vrij van technologie,
La familia tiene un día a la semana libre de tecnología,

Die heeft een belangrijke dag vandaag en we hebben haar geld nodig.
Sólo que hoy tiene un día muy ajetreado en el trabajo y más bien necesitamos su dinero en este momento.

Elk van ons heeft een dag, meer of minder naargeestig, meer of minder ver weg,
Cada uno de nosotros tiene un día, más o menos triste,

Elisa mall mode Elisa heeft een vrije dag en wil winkelen in het winkelcentrum.
Moda elisa mall Elisa tiene un día libre y quiere ir de compras en el centro comercial.

de serveerster heeft een drukke dag voor haar.
la camarera tiene un día ocupado por delante de ella.

De instelling werkt van acht uur 's ochtends tot zeven uur' s avonds en heeft een vrije dag op zondag.
La institución opera desde las ocho de la mañana hasta las siete de la tarde y tiene un día libre el domingo.

meemaken en uitproberen heeft een dag lang vermaak in het"Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology" in Nagoya.
probar todo, puede tener un día entero de distracción en el"Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology" en Nagoya.

Luister, meatball heeft een dag vrij, dus wij gaan een paar biertjes pakken.
Escucha Meatball tiene el día libre así que vamos a tomarnos un par de cervezas.

Chuck heeft een moeilijke dag, en jij natuurlijk ook. Dacht ik jij hebt wel een goed advies.
Chuck está teniendo un día muy complicado, y como estoy segura que tú también, pensé que tal vez podrías darme algún consejo.

Doc klok heeft een gewone dag in zijn laboratorium zodra hij per ongeluk zijn geliefde kat in een prickly cactus verandert.
Reloj de doc está teniendo un día ordinario en su laboratorio, cuando él accidentalmente convierte su gato amado en un cactus espinoso.

Moeder heeft een drukke dag en heeft niet veel tijd voor baby Hazel
Mamá ha tenido un día liada y no tiene mucha atención por bebé Hazel

Natuurlijk heeft een vrije dag niet zoveel zin… als je geen geld
Claro que, tener el día libre no tiene sentido

Hey, eikels, Angie heeft een zware dag op het werk achter de rug
Hey, bobos. Escuchen, uh, Angie tuvo un dia dificil en el trabajo,

dus 's nachts(het spel heeft een dag en nacht) en vele andere details die een geweldige sfeer creëren,
por lo que en la noche(el juego tiene un día y la noche) y muchos otros detalles que crean un ambiente maravilloso,

Banksy hebben een mooie dag auto luchtverfrisser.
Banksy tiene un día agradable ambientador de aire.

Uncle John's had een lange dag.
El tío John tuvo un día muy largo.

Mama had een zware dag.
Mamá ha tenido un día.