HEEFT GENOEG - vertaling in Spaans

• tiene suficiente
• tiene bastante
• tiene un montón
• hay suficientes
• ya tiene bastante
• ha tenido muchos
• tiene suficientes
• tenga suficiente
• tienen suficiente
• tiene bastantes

Voorbeelden van het gebruik van Heeft genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beckett heeft genoeg ervaring om mensen die stomme dingen willen doen.
Beckett tiene mucha experiencia asumiendo la culpa por cosas estúpidas que hace otra gente.

Elke heeft genoeg volt om zelfs jullie krachtige lichamen te vernietigen.
Cada uno tiene los suficientes voltios de electricidad para destruir incluso sus poderosos cuerpos.

Paul heeft genoeg gegeven en ik ook.
Paul ha tenido bastante. Y yo también.

Zijn opvolger heeft genoeg te doen.
Su sucesor tiene mucho que hacer.

En heeft genoeg ruimte om mee te kunnen winkelen.
Y tiene muchísimo espacio para las compras de la Sra. Mel.

Jelena heeft genoeg van het leven.
Jelena se ha cansado de la vida.

Ze heeft genoeg geleden.
Ella ha tenido bastante.

De MQ-9 heeft genoeg geschut aan boord om een volledig stadsblok te vernietigen.
El MQ-9 lleva suficiente artillería para destrozar una cuadra entera.

En een wijs man heeft genoeg verstand om uit de regen te gaan.
Y un sabio tiene el sentido común de resguardarse de Ia lluvia.

Niemand heeft genoeg.
Nadie tiene lo suficiente.

Dit huis heeft genoeg verbeteringen gehad..
Esta casa ha tenido suficientes mejoras.

Ze heeft genoeg om zich zorgen over te maken.
Ella tiene demasiado por que preocuparse.

Deze stad heeft genoeg Gestapomethodes gezien in mijn leven.
Esta ciudad ya ha tenido suficiente táctica Gestapo en mi vida.

Nou, Rikers heeft genoeg ruimte voor ze allemaal.
Bueno, Rikers tiene mucho espacio para todos ellos.

Lily heeft genoeg.
Lily tiene demasiado.

De garage heeft genoeg mensen, meneer.
La fabrica de autos tiene muchos hombres señor.

Julie heeft genoeg van Bullit.
Julie ha tenido suficiente de Bullit.

Fred heeft genoeg supporters.
Fred tenía muchos partidarios.

Scythe heeft genoeg gehad..
Scythe ha tenido suficiente por ahora.

De sherif heeft genoeg geweren in zijn kantoor.
El sheriff tiene muchos rifles en su oficina.