HEEFT JOUW - vertaling in Spaans

• tiene tu
• necesita tu
• te ha
• tiene tus
• tienen tu
• tenía tu
• acaso tu

Voorbeelden van het gebruik van Heeft jouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet iedereen heeft jouw beste belangen in zijn achterhoofd.
No todos tienen tu mejor interés en mente.

Hij heeft jouw oude baan, toch?
Él tenía tu antiguo trabajo,¿cierto?

Mijn zus heeft jouw hulp nodig.
Mi hermana necesita tu ayuda.

Hanson heeft jouw ogen.
El Sr. Hanson tiene tus ojos.

Hoeveel auto's heeft jouw familie?
¿Cuántos autos tiene tu familia?

Rahl heeft jouw hoofd met leugens gevuld.
Rahl te ha llenado la cabeza de mentiras.

Niet iedereen heeft jouw budget, Castle.
No todos tienen tu presupuesto, Castle.

Ze heeft jouw kaartje, ze weet
Ella tenía tu tarjeta, sabía

En Buzz Lightyear heeft jouw hulp nodig!
¡Buzz Lightyear necesita tu ayuda!

Hij heeft jouw ogen.
Él tiene tus ojos.

Wie heeft jouw neus?
¿Quién tiene tu nariz?

Chaz heeft jouw hoofd in de war gebracht.
Chaz te ha retorcido la cabeza.

Elke man… Heeft jouw stem.
Todos los hombres tienen tu voz.

Het verzet heeft jouw hulp nodig!
¡La Resistencia necesita tu ayuda!

Emma heeft jouw ogen.
Emma tiene tus ojos.

De heeft jouw nieuwe favoriete jurk voor deze gelegenheid!
De tiene tu nuevo vestido favorito para esta ocasión!

Hij is een schurk en heeft jouw leven kapot gemaakt.
Es un tío malo, y te ha arruinado la vida.

De NASA heeft jouw hulp nodig!
¡La NASA necesita tu ayuda!

Hij heeft jouw ogen, ik kan het voelen?
Él tiene tus ojos. Puedo sentirlo.¿Él?

Jim heeft jouw oude baan.
Jim tiene tu antiguo trabajo.