HEEFT WAT - vertaling in Spaans

• tiene lo que
• necesita algo
• consiguió lo que
• tenga lo que
• tienen lo que
• hizo qué
• encontró algo
• lo que ha

Voorbeelden van het gebruik van Heeft wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

EM Kantoorsystemen heeft wat u zoekt!
¡En atSistemas tenemos lo que buscas!

Dat bedoel ik. Hij heeft wat hij wil.
Eso es lo que estaba diciendo, él consigue lo que quiere.

Heeft wat?
¿Tiene qué?

De keuken heeft wat te eten voor een korte koken.
La cocina tiene algo de comida para un corto de cocción.

De familie heeft wat geld en.
La familia tiene algo de dinero,- y.

Google Glass heeft wat concurrentie, zeg hallo tegen GlassUp.
Google Glass tiene algo de competencia, saluda a GlassUp.

Het eiland heeft wat nodig is om worden hierna aangeduid als zodanig.
La isla tiene todo lo necesario para ser contemplada como tal.

Garcia heeft wat voor ons.
García tiene algo para nosotros.

Heeft wat daarmee te maken?
¿Qué tiene que ver con qué?.

Heeft wat niet in het minst verstoorde.
Tiene todo lo que no es en el menos perturbado.

En de man heeft wat de vrouw niet heeft..
El hombre tiene algo que no tiene la mujer.

Een jong stel heeft wat hulp nodig.
Somos una pareja joven que necesita algo de ayuda.

Het hotel heeft wat old school-charme met de donkere houten meubels.
El hotel tiene algo del encanto de la vieja escuela con su mobiliario de madera oscura.

Klaus heeft wat hij nodig heeft..
Klaus tiene todo lo que necesita por el momento.

Hij heeft wat kogels in z'n kont nodig.
Necesita que le metan balas por el culo.

Tisci's Burberry heeft wat voor iedereen, maar zal dat werken?
Burberry Tisci tiene algo para todo el mundo, pero¿funcionará?

Heeft wat?
¿Qué tiene?

De Gestreept betalingsverwerker heeft wat romantiek erachter.
La Rayas procesador de pago tiene algo de romance detrás de esto.

Het leven heeft wat van een goed bereid gerecht.
Pero la vida le tiene algo bueno preparado.

Waarde naam Alisher heeft wat? zijn?
Nombre del valor Alisher tiene qué?