HERKENT HOE - vertaling in Spaans

• entiende cómo
• comprende cómo
• reconoce cómo
• sabe cómo

Voorbeelden van het gebruik van Herkent hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beste aanbevelingen die u zou kunnen verwerven zou zijn om specifiek te maken dat je herkent hoe u kunt bereiden.
Los mejores consejos que usted puede adquirir estarían haciendo específica que usted entiende cómo se puede preparar.

Wees heel zeker dat jij herkent hoe onmogelijk deze vooronderstelling werkelijk is
Asegúrate de que reconoces cuán absolutamente imposible es esta suposición, y también de

De beste suggesties die u zou kunnen krijgen zou zeker om er zeker van dat je herkent hoe u kunt bereiden.
Los mayores sugerencias que usted podría conseguir estarían haciendo particular que usted entiende exactamente cómo se puede preparar.

De beste tips die u kunt krijgen zou zeker zijn om specifieke maken dat je herkent hoe u zou kunnen bereiden.
Los mejores consejos que puede adquirir sin duda sería concretar que usted entienda exactamente cómo se puede preparar.

Het grootste aanbevelingen die u zou kunnen verwerven zou zijn om er zeker van dat je herkent hoe u zou kunnen bereiden.
Las mejores sugerencias que usted puede obtener estarían haciendo específica que usted entiende exactamente cómo usted puede prepararse.

De beste tips die u kunt krijgen zou zeker het maken van bepaalde dat je herkent hoe u zou kunnen bereiden.
Las mejores recomendaciones que usted podría conseguir sin duda sería concretar que usted entiende exactamente cómo usted puede prepararse.

De beste tips je zou kunnen krijgen zou zeker om bepaalde maken dat je herkent hoe u kunt bereiden.
Las mejores recomendaciones se podía adquirir estarían haciendo particular que usted entiende exactamente cómo se puede preparar.

De beste tips je zou kunnen krijgen zou zeker om bepaalde maken dat je herkent hoe u kunt bereiden.
Los mejores consejos que usted puede obtener sin duda estarían haciendo la certeza de que usted entiende exactamente cómo puede prepararse.

Nu dat je herkent hoe PhenQ werkt,
Puesto que usted sabe cómo funciona PhenQ,

Nu dat je herkent hoe PhenQ werkt,
Ahora que usted sabe cómo funciona PhenQ,

Nu dat je herkent hoe PhenQ werkt,
Puesto que usted entienda cómo funciona PhenQ,

Herkennen hoe deze markten met bepaalde valutaparen.
Reconocer cómo estos mercados actúan con ciertos pares de divisas.

Herkennen hoe een SEMS wordt geïmplementeerd en verbeterd.
Reconocer cómo un SEMS se implementa y se mejora.

Herkennen hoe het gedrag van deze mensen de anderen rondom hem beïnvloedt.
Reconocer cómo el comportamiento de estas personas afecta a los demás a su alrededor.

Herkennen hoe de beste praktijken te gebruiken in de leiding van….
Reconocer cómo utilizar las mejores prácticas en….

Bijna elke mensen herkennen hoe je gewichtsverlies te krijgen.
Casi todas las personas a entender maneras de obtener el control de peso.

Herkennen hoe mondiale factoren beïnvloeden de besluitvorming.
Reconocer cómo los factores globales influyen en la toma de decisiones.

We kunnen herkennen hoe de situatie is verbeterd,
Podemos reconocer formas en que la situación ha mejorado,

Je moet herkennen hoe sterk je hand is,
Tienes que saber la fuerza que tienes

Herkennen hoe een BCMS kan helpen om de impact van onverwachte verstoringen te minimaliseren.
Reconocer cómo un SGCN puede ayudarle a minimizar el impacto de las interrupciones inesperadas.