HET EERSTE FRAME - vertaling in Spaans

• el primer fotograma
• el primer marco
• el primer cuadro
• la primera imagen

Voorbeelden van het gebruik van Het eerste frame in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Animate exporteert het eerste frame in het SWF-bestand als een PNG-bestand,
Animate exporta el primer fotograma del archivo SWF

De intensiteit van het eerste frame wordt weergegeven samen met het profiel van het gemiddelde time-resolved intensiteit,
La intensidad de la primera imagen se muestra junto con el perfil de intensidad media de tiempo resuelto,

deze frames worden in een chronologische volgorde geplaatst, van het eerste frame tot het laatste frame..
estos cuadros están organizados en un orden cronológico, desde el primer cuadro al último cuadro..

Analyseer het laatste frame van de eerste clip en het eerste frame van de volgende clip, creëer vervolgens automatisch
Analiza el último fotograma del primer clip y el primer fotograma del siguiente.

Een impuls begin van de trekker VideoSwitcher genereren we"zetten" groene kanaal van de pixels in het centrale gedeelte van het eerste frame van de visuele stimulus.
Para generar un disparador de inicio del estímulo de la VideoSwitcher, que"encienda" el canal verde de los píxeles en la parte central de la primera imagen del estímulo visual.

de miniaturen van de knoppen het eerste frame van de gekoppelde videotitel tonen
las miniaturas de los botones muestran el primer fotograma del vídeo vinculado

het oorspronkelijke traject(onderbroken lijn) gemarkeerd door een lijn die wordt getekend vanuit het midden van de cel door het midden van de voorloop rand in het eerste frame.
está marcada por una línea dibujada desde el centro de la celda a través del centro del borde inicial en el primer fotograma.

anders alleen het eerste frame van het videobestand wordt weergegeven.
solo se verá el primer fotograma del vídeo.

de kijker- is net zo onrustig kinderen die vanaf het eerste frame of de eerste muis klikken om een gemeenschappelijke taal te vinden.
el espectador- es igual de niños inquietos que desde el primer fotograma o los clics del ratón primero en encontrar un lenguaje común.

Het eerste frame van bepaalde livestreaminginhoud bevriest(3207896).
El primer fotograma de determinado contenido de transmisiones en vivo se bloquea(3207896).

Voor afbeeldingen de herhaalmodus en het eerste frame dat de afbeelding bevat;
Para los gráficos, el modo de bucle y el primer fotograma que contiene el gráfico;

Als het eerste frame zwart is,
Si el primer fotograma está en negro,

afspelen en achterwaarts afspelen bij toevoegen aan het eerste frame.
reproducción inversa al agregar al primer fotograma.

Bij het begin van een nieuwe clip verschijnt er een harde cut naar het eerste frame.
Cuando comienza un clip nuevo, lo hace con un corte brusco en el primer fotograma.

Eén R3/ R4 cluster werd gelabeld met een witte ruimte in het eerste frame van film 2.
Un clúster sola R3/ R4 se marcó con una esfera blanca en el primer fotograma de la película 2.

Met de Framekiezer kunt u heel eenvoudig het eerste frame voor een grafisch symbool voorvertonen en instellen.
El selector de fotogramas le ayuda a previsualizar y seleccionar visualmente el primer fotograma de un símbolo gráfico.

Sommige camera's rollen automatisch naar het eerste frame- neem anders twee
Algunas cámaras se enrollarán automáticamente hasta el primer fotograma; de lo contrario,

De tween begint met de eigenschapswaarden in het eerste frame van de tween-reeks, dat altijd een eigenschapshoofdframe is.
La interpolación comienza con los valores de propiedad del primer fotograma del grupo de interpolación, que siempre es un fotograma clave de propiedad.

De afzonderlijke elementen van het eerste frame van de tijdlijn van de filmclip worden geïmporteerd, maar worden omgezet naar grafische symbolen.
Los elementos individuales del primer fotograma de la línea de tiempo del clip de película se importan, pero se convierten en símbolos gráficos.

Omdat de Storyboard Creator je de kracht geeft om het idee te visualiseren voordat je het eerste frame van je visie filmt.
Porque Storyboard Creator te da el poder de visualizar la idea antes de disparar el primer fotograma de tu visión.