HET EVOLUEERT - vertaling in Spaans

• evoluciona
• se desarrolla
• se convierta

Voorbeelden van het gebruik van Het evolueert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SKYACTIV Ook het evolueert traditionele versnellingsbakken
Skyactiv también evoluciona las tradicionales cajas de cambio

Uw omgeving is veranderd volgens uw wensen, het evolueert volgens de emoties die je naar ons verstuurt.
Su entorno se transforma de acuerdo a sus deseos, que evoluciona de acuerdo a las emociones que usted nos transmita.

Maar dan wordt ze groene rups zeer herkenbaar, voordat het evolueert naar een nimf dan een witte
Pero entonces ella se convierte oruga verde muy reconocible, antes de convertirse en una ninfa y luego en una mariposa blanca

Over het algemeen evolueert de markt van optische transceivers naar hogere snelheden,
En general, el mercado del transceptor óptico está evolucionando hacia una mayor velocidad,

Het evolueert naar wat ik een Pax Asiana noem,
Está evolucionando lo que llamamos Pax Asiana,

Het is een heel ecosysteem en het evolueert op een tijdschaal van minuten.”.
Es todo un ecosistema, y está evolucionando en la escala de tiempo en minutos.".

Het evolueert zodanig dat het jullie mogelijk maakt van de ene dimensie naar de volgende te gaan.
Está evolucionando para permitirles pasar de una dimensión a la siguiente.

Social is nieuw terrein, het evolueert en moet nog worden gedefinieerd;
Social es un nuevo territorio que todavía está evolucionando y siendo definido- un desafío

Ik ben heel blij dat het evolueert en ben daarom al degenen dankbaar die mij hun opmerkingen zullen maken.
Me alegra que vaya creciendo y estoy muy agradecido con los visitantes que me envían sus comentarios y observaciones.

het moet de gebruiker in gedachten houden als het evolueert.
debe mantener el usuario en mente a medida que evoluciona.

De vloeibare sector in Spanje is een van de sectoren die momenteel het meest evolueert.
El sector del líquido en España es uno de los que más está evolucionando actualmente.

Dit wordt doorsnee. Het evolueert erg snel. Het evolueert op een reeks plaatsen.
Y se está volviendo común, se está moviendo muy rápido, se está moviendo en toda una serie de lugares.

in zijn huidige vorm, terwijl het evolueert.
jugar a él en su estado actual y a medida que va evolucionando hasta su'lanzamiento'.

erop te wijzen dat het bepaalde grenzen heeft die nog steeds opgelost kunnen worden, aangezien het evolueert.
es importante tener en cuenta que tiene ciertos límites que aún podrían resolverse a medida que evoluciona.

moeten we accepteren dat alles verandert naarmate het evolueert.
debemos aceptar el hecho de que todo cambia a medida que evoluciona.

maar nu het evolueert, inbegrip van nieuwe geluiden.
pero ahora lo evoluciona, incluyendo nuevos sonidos.

Als zodanig is het sjamanisme altijd metamorfoserend naarmate het evolueert als reactie op de huidige,
Como tal, el chamanismo siempre se está metamorfoseando a medida que evoluciona en respuesta a las circunstancias actuales,

we zullen moeten zien hoe het evolueert.
espejo, que habrá que ver cómo evoluciona.

FareHarbor Telescope past machinaal leren toe op onze geanonimiseerde dataset bestaande uit meer dan 10 miljard unieke datapunten. Het evolueert voortdurend en leert gaandeweg de perfecte prijs voor een specifieke activiteit te voorspellen.
FareHarbor Telescope aplica el aprendizaje automático a nuestro conjunto de datos anónimos de más de 10 mil millones de puntos de datos únicos, y evoluciona y aprende continuamente con el tiempo para predecir el precio perfecto de una actividad específica.

Orkaan Ophelia is aan het versterken tot een Categorie 2-storm en het evolueert naar Europa, blijft zich versterken
El huracán Ophelia se está fortaleciendo a una tormenta de Categoría 2 y se está moviendo hacia Europa, continuando fortaleciéndose,